Menu
西班牙, 马德里
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 七月 8
回复率::
100%
回复时间:
若干小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
Профессиональный переводчик с почти 20-летним опытом работы в России и Испании.
Обеспечиваю все виды устного и письменного перевода, в том числе работу на выставках и презентациях, сопровождение переговоров, перевод веб-сайтов и документов, перевод в медицинских учреждениях.
• 2004-до настоящего времени FREELANCE. Устные и письменные переводы (испанский и английский языки)
Все виды устного и письменного перевода любой сложности и тематики: синхронный и последовательный, перевод переговоров, работа на выставках, симпозиумах, проч.; перевод всех видов контрактов, нотариальных актов (без права легализации), справок и свидетельств, веб-сайтов, информационных буклетов, технический перевод, проч.
• 2004-2016 Codimer Comercio Internacional, S.L. (двери и комплектующие)
Международная оптовая торговля
Переводчик, начальник отдела продаж. Ответственная за направление Восточной Европы (Россия, Украина, Казахстан), составление и ведение заказов, логистика и таможня, информационная база, работа на выставках, перевод каталогов и веб-сайта.
• 1999-2004 Московский Государственный Лингвистический Университет им. М.Тореза. Преподаватель испанского языка переводческого факультета
• 1997-1998 Представительново Торгово-Промышленной палаты испанского региона Страна Басков в Москве
Переводчик-референт, секретарь
翻译的专业性:
广告与公关 | 建筑,室内设计 | 艺术,工艺品,绘画 | 建筑,建设技术 | 化妆品,香水,时尚 | 海关事业 | 技术和工艺(综述) | 管理和经营 | 电信 | 旅游和旅行 | 商业(普通)
互译语言:
俄罗斯语 - 西班牙语 | 西班牙语 - 俄罗斯语
订单服务在七月 8 (10:00 - 18:00): 修改日期,时间 |
总费用*
за 8小时 |
订单 |
电话翻译
免费取消
折扣
-17
%
|
200.0 EUR 预定 | |
谈判翻译
免费取消
折扣
-43
%
|
160.0 EUR 预定 | |
个人陪同翻译
补充服务
免费取消
折扣
-22
%
|
224.0 EUR 预定 | |
诊所咨询翻译
免费取消
折扣
-22
%
|
224.0 EUR 预定 | |
导游翻译,导游服务
免费取消
折扣
-22
%
|
224.0 EUR 预定 | |
展会翻译
免费取消
折扣
-44
%
|
160.0 EUR 预定 | |
采访翻译
免费取消
折扣
-17
%
|
240.0 EUR 预定 | |
庆典翻译
免费取消
折扣
-17
%
|
240.0 EUR 预定 | |
新闻发布会翻译
免费取消
折扣
-15
%
|
272.0 EUR 预定 | |
Professional translation | GET QUOTE |
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在马德里预定译员:
- 点击预定按钮选中服务- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证