Menu
Espagne, Madrid
Période sélectionnée : de 10:00 à 18:00 - 8 juillet
Наталья
Interprète professionnel à Madrid
Envoyez à l’interprète une enquête préliminaire ou réservez immédiatement la date et l'heure sélectionnées en utilisant le bouton " Commander " en fonction des services suivants.
Профессиональный переводчик с почти 20-летним опытом работы в России и Испании.
Обеспечиваю все виды устного и письменного перевода, в том числе работу на выставках и презентациях, сопровождение переговоров, перевод веб-сайтов и документов, перевод в медицинских учреждениях.
• 2004-до настоящего времени FREELANCE. Устные и письменные переводы (испанский и английский языки)
Все виды устного и письменного перевода любой сложности и тематики: синхронный и последовательный, перевод переговоров, работа на выставках, симпозиумах, проч.; перевод всех видов контрактов, нотариальных актов (без права легализации), справок и свидетельств, веб-сайтов, информационных буклетов, технический перевод, проч.
• 2004-2016 Codimer Comercio Internacional, S.L. (двери и комплектующие)
Международная оптовая торговля
Переводчик, начальник отдела продаж. Ответственная за направление Восточной Европы (Россия, Украина, Казахстан), составление и ведение заказов, логистика и таможня, информационная база, работа на выставках, перевод каталогов и веб-сайта.
• 1999-2004 Московский Государственный Лингвистический Университет им. М.Тореза. Преподаватель испанского языка переводческого факультета
• 1997-1998 Представительново Торгово-Промышленной палаты испанского региона Страна Басков в Москве
Переводчик-референт, секретарь
Spécialisation d’interprétation :
Publicité et PR | Architecture, design d'intérieur | Art, métiers, peintures | Génie civil, | Cosmétologie, parfumerie, mode | Technique de la construction | Technique et technologies ( en général ) | Gestion et management | Télécommunications | Tourisme et Voyage | Commerce ( en général )
Combinaison linguistique :
Russe - Espagnol | Espagnol - Russe
Services disponibles pour commander 8 juillet (10:00 - 18:00): Changer la date ou l'heure? |
Coût*
pour 8 heures |
Commande |
Traduction d'appel téléphonique
Annulation gratuite
Réduction
-17
%
|
200.0 EUR Réserver | |
Interprétariat pendant des négociations
Annulation gratuite
Réduction
-43
%
|
160.0 EUR Réserver | |
Accompagnement des particuliers
Services supplémentaires
Annulation gratuite
Réduction
-22
%
|
224.0 EUR Réserver | |
Interprétariat lors d’une consultation clinique
Annulation gratuite
Réduction
-22
%
|
224.0 EUR Réserver | |
Interprétations lors des excursions, services de guide
Annulation gratuite
Réduction
-22
%
|
224.0 EUR Réserver | |
Interprétariat lors d’une exposition
Annulation gratuite
Réduction
-44
%
|
160.0 EUR Réserver | |
Traduction des entretiens
Annulation gratuite
Réduction
-17
%
|
240.0 EUR Réserver | |
Traduction pendant les fêtes
Annulation gratuite
Réduction
-17
%
|
240.0 EUR Réserver | |
Interprétation pendant des conférences de presse
Annulation gratuite
Réduction
-15
%
|
272.0 EUR Réserver | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Le coût de la commande pendant la période choisie, en tenant compte des réductions
Comment réserver le service d’un interprète à Madrid:
- cliquez sur " Réserver " à côté du service sélectionné- payer votre commande par carte de crédit ou recevoir une facture pour le paiement par virement bancaire. Vous pouvez également choisir l'option de paiement au comptant directement à l’interprète.
- recevoir une confirmation de commande et le Coupon avec les coordonnées de l’interprète