日本, 东京
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 三月 2
Genji
东京专业口译译员
教育
(1)
Bachelor's Degree, French, at the University of California, Irvine:
自
2013-09-01
到
2015-12-30
基本情况确认
联系方式证实
邮箱地址 ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.jp
手机号码 ▒▒▒▒▒▒75
订单确认后联系方式可用
回复率::
80%
回复时间:
一小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
与译员联系
Trilingual JP–FR–EN interpreter in Tokyo. Strong in consumer goods, luxury, and education for meetings, site visits, and events. 8+ years in product management, including 3+ years at a premium cookware/knife brand in Japan. Bilingual MC, remote support, and concise debrief notes.
I provide Japanese–French–English interpreting with a business-first approach. Backed by 8+ years in product management—including 3+ years at a premium cookware/knife brand in Japan—I’m fluent in the context of manufacturing, supply chain, QA, retail, e-commerce, and marketing, so conversations stay accurate and on time.
Services
• Consecutive & liaison interpreting for meetings, factory/showroom visits, trainings, distributor reviews, and press interviews
• Bilingual MC / facilitation for launches, seminars, and community or school events
• Remote interpreting for webinars and hybrid meetings (Zoom/Teams)
• Sight translation of agendas, decks, memos, menus, or press notes (non-legal)
Method
1. Pre-brief to confirm goals, roles, sensitivities
2. Targeted glossary prep (JP⇄FR⇄EN) from your deck/agenda
3. On the day: clear, neutral delivery; timekeeping; discreet risk flags
4. After: short debrief with action points on request
Sectors
Consumer goods & luxury, education & community, media/PR.
Logistics
On-site in Tokyo/Saitama or remote worldwide; evenings/weekends available; comfortable with NDAs and short-notice changes.
翻译的专业性:
生物学(生物技术,生物化学,微生物学) | 电脑:设备 | 烹饪和食品工业 | 语言学 | 市场营销,市场研究 | 媒体,报业
互译语言:
法语 - 日语 | 日语 - 法语 | 英语 - 日语 | 日语 - 英语
如何在东京预定译员:
- 点击预定按钮选中服务
- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证