Почему interpreters.travel:

Цены переводчиков без агентских наценок

Оплата онлайн или наличными переводчику

Бесплатная отмена заказа, гарантии возврата оплаты

Оформление заказа без процедуры регистрации

Возможность заказа на компанию

Безопасность онлайн платежей, защита данных

Узнать подробнее

Италия, Рим
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 23 ноября
Переводчик в Риме - Наталья
Наталья

Профессиональный устный переводчик в Риме

Образование (2) Контакты проверены
Частота ответов: 67% Время ответа: В течениe часа
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Cвязаться с переводчиком
С 2007 г. я оказываю услуги по переводу в следующих комбинациях: Итальянский < -> русский Английский< -> русский За это время я приобрела большой опыт переводов в таких сферах, как фармацевтика, нефтегазовая отрасль, аэронавтика, мода и дизайн. С 2009 г. я состою в Итальянской ассоциации устных и письменных переводчиков.
Образование 09/2012 – 06/2015 факультет "Современные языки для международного сотрудничества" в университете o l'Università Guglielmo Marconi di Roma 04/2006 – 04/2008 курс по устному переводу “Master Universitario in Interpretariato di conferenza” в университете l'Università Guglielmo Marconi di Roma 09/1998 – 06/2003 переводческий факультет (английский и итальянские языки), Минский Государственный Лингвистический Университет. Средний балл: 4.76/5 08/1997 – 05/1998 Аттестат за 12-ый класс школы г. Ваендот (Wyandotte), ш. Мичиган, США ________________________________________________________________________________ Опыт работы 2007 г. - по настоящее время переводчик-фрилансер (итальянский, английский<-> русский) Устный перевод (перевод переговоров, синхронный перевод, последовательный перевод, шушотаж Клиенты, с которыми я работала: - Синхронный перевод для компаний Opel, Zepter, Red Bull Racing Team, торговых палат - Leonardo Elicotteri - переводчик на курсах для подготовки пилотов и техников, обслуживающих вертолеты - Technimont SpA – 2 года работы переводчиком в офисе по проектам Танеко и Тобольск (финальные заказчики: Татнефть и Сибур) - Siirtec Nigi SpA – различные проекты(финальные заказчики: Газпром и Лукойл) - Шоурум Dolce & Gabbana в Милане – переводчик во время технических презентаций коллекций для работников сектора - Шоурум Vivienne Westwood в Милане- переводчик для представителей отделов закупок из РФ
Специализация перевода:
Авиация и космонавтика | Косметика, парфюмерия, мода | Техника и технологии (в целом) | Юриспруденция (в целом) | Нефть и газ | Медицина: фармацевтика
Пары языков перевода:
итальянский - русский | русский - итальянский | английский - русский | русский - английский
Услуги, доступные для заказа 23 ноября (10:00 - 18:00): Изменить дату, время? Стоимость*
за 8 часов
Заказ
Сопровождение делегаций 400.0 EUR заказать
Переводчик на презентации 400.0 EUR заказать
Сопровождение частных лиц 400.0 EUR заказать
Переводчик пресс-конференций 400.0 EUR заказать
Переводчик на выставке 400.0 EUR заказать
Переводчик на семинаре или конференции 480.0 EUR заказать
Переводчик на переговорах 700.0 EUR заказать
Профессиональный текстовый перевод ЗАКАЗАТЬ
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок

Как заказать переводчика в Риме:

- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком

Почему interpreters.travel:

Цены переводчиков без агентских наценок

Оплата онлайн или наличными переводчику

Бесплатная отмена заказа, гарантии возврата оплаты

Оформление заказа без процедуры регистрации

Возможность заказа на компанию

Безопасность онлайн платежей, защита данных

Узнать подробнее