Perché scegliere Interpreters.travel?

Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia

Pagamento in linea o in contanti all’interprete

Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento

Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione

Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati

Per saperne di più

Francia, Parigi
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di giugno 4
Interprete a Parigi - DUONG
DUONG

Interprete professionista a Parigi

Istruzione (3) Contatti verificati
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Contatti l’interprete
Etre l’intermédiaire de deux cultures, cela est un de mes objectifs de vie. Je suis née à Paris, et j’ai grandi dans une famille aux fortes valeurs asiatiques, notamment chinoises. Le cantonais et le français sont mes deux langues maternelles. J'interprète du cantonais vers le français comme le français vers le cantonais.
Etre l’intermédiaire de deux cultures, cela est un de mes objectifs de vie. Je suis née à Paris, et j’ai grandi dans une famille aux fortes valeurs asiatiques, notamment chinoises. Je parle cantonais chez moi, et français avec mon entourage social. En termes de nuances, je localise parfaitement du cantonais vers le français comme le français vers le cantonais à l’oral. Je suis diplômée d’une Licence de LEA anglais / chinois (mandarin) option Droit, une Maîtrise de LEA Communication Technique Multilingue (ancien nom : Conception de Documentation Mutilingue et Multimédia (CDMM)) et un Master 2 Recherche en Ingénierie Linguistique. Mes langues de travail en tant qu’interprète : En tant qu’interprète chinois > français, je suis spécialisée sur quatre couples de langues : Cantonais > Français Français > Cantonais Mandarin > Français Français > Mandarin Je ne traduis que vers mes langues maternelles car je maîtrise toutes les nuances et les expressions idiomatiques. Mes objectifs en tant qu’interprète chinois > français (cantonais / mandarin) : Assister les entreprises à Hong Kong, à Macau, et autres territoires parlant cantonais à se développer sur le marché français grâce à une meilleure compréhension des attentes Localiser parfaitement les contenus en cantonais ou en mandarin vers le français (prise en compte de toutes les nuances culturelles et idiomatiques) Travailler avec les guides touristiques, lors de conférences, de réunions, de rendez-vous professionnels Etre le pont entre deux cultures de part mon biculturalisme Secteurs de spécialisation : diplomatie, organisations internationales, marketing digital, juridique, luxe, mode, beauté, conversation du quotidien, puériculture pour les parents chinois dont les enfants sont nés en France, etc.
Specializzazione in traduzione:
Pubblicità e PR | Immissione in commercio, ricerche di mercato | Computer ed internet (in generale)
Lingue di traduzione:
Chinese - Francese | Francese - Chinese
Servizi disponibili per un servizio il di giugno 4 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? Costo*
per 8 ore
Ordine
Traduzione alle escursioni, servizi d'un guida 640.0 EUR Prenoti
Traduzione alla presentazione 640.0 EUR Prenoti
Professional translation GET QUOTE
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso

Come Prenoti un servizion d’un interprete a Parigi:

- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete

Perché scegliere Interpreters.travel?

Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia

Pagamento in linea o in contanti all’interprete

Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento

Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione

Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati

Per saperne di più