I can guarantee the best outcome in the following fields of expertise: - International Trade and Customs; - Law and legislation; - Business (General); - Chemistry; - Medicine (General); - Tourism and Travel; - Technical translations; - Computer Science/Programming.

Main language pairs: English-French; French-English; English-Russian; Russian-English; French-Russian; Russian-French; English-Ukrainian; Ukrainian-English; French-Ukrainian; Ukrainian-French; Russian-Ukrainian; Ukrainian-Russian. Working experience: 2013-Now – Director of Professional translations and consulting, PP, located in Zaporozhye, Ukraine. We perform linguistic translations for the Ukrainian and foreign companies. 2003-2012 Officer at the Customs house of Zaporozhye. Worked with import-export operations, performed Customs control procedures. Certified English and German translator for the Customs body. Education: June, 2012 French language courses « Baignades françaises sur la mer d’Azov » Octobre, 2011 Short Term Internship Program in Tourcoing and La Rochelle, France - « Cadres Supérieurs Etrangers » at the Ecole Nationale des Douanes and Ecole Nationale des Brigades des Douanes, held in French 2008-2010 Alliance Française de Zaporojié, Language Courses 1998-2003 Kiev National University of Trade and Economics. Master of Science of commodities Interpretations: October 2015. British English-Ukrainian, Ukrainian-British English. Worked with thebigword’s Defence Division on Foreign and Governmental projects overseas May, 20 - May, 29 2014. English-Russian, English-Ukrainian, Ukrainian-English, Russian-English Interpreter for Short Term Observers from OSCE for Ukrainian Early Presidential Elections 2014. Subtitles: December, 2013 - Translation of subtitles for Microsoft learning videos on ASP NET from English to Russian, in collaboration with