西班牙, 马德里
选择日期： 自 10:00 到 18:00 - 五月 7
Natalia
马德里专业口译译员
(11)
教育
(5)
Master’s Degree in Translation of Specialized Texts, Saragossa University, Spain.
Best mark of the course.:
自
2006-10-22
到
2007-06-27
Graduate Technician in Tourist Administration, School of hotel management and tourism, Madrid, Spain.:
自
1990-10-15
到
1994-06-30
Proficiency Certificate, Madrid.:
自
1994-12-19
到
1994-12-19
Diplôme Approfondi en Langue Française DALF C1, Madrid, Spain.:
自
2016-09-22
到
2016-10-25
Audiovisual translation: dubbing, voice-over and subtitling.:
自
2017-03-08
到
2017-06-28
基本情况确认
联系方式证实
邮箱地址 ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
手机号码 ▒▒▒▒▒▒04
订单确认后联系方式可用
回复率：:
100%
回复时间:
一小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
与译员联系
I started working as a conference interpreter in 2003. English<>Spanish, French<>Spanish, French<>English.
Specialized in water management, medicine, agriculture, social, housing, transport, logistics, nanotechnology, genetic engineering, health&safety, tourism, design, art, politics. Wide experience.
Live in Madrid.
I am a professional Spanish, English and French conference interpreter and translator in Madrid. Experienced at delivering excellent quality work, with attention to detail, extensive subject area knowledge and a high level of personal commitment. I am a resourceful, methodical and precise person who prepares all subjects thoroughly before every job. I have a deep culture and an education that allows me to know and understand a wide variety of topics. My main specialization is Natural sciences (subspecialization in water management), but I also deal with politics, terrorism, social sciences, genetic engineering, nanotechnology, logistics, design, among others. As an important reference, I work with various UN agencies since 2009.
I am able to work with a wide range of people from various backgrounds, using effective customer service and communication skills. Flexible, able to adapt to challenges while maintaining a professional approach. Committed to continuous professional development. Ready to provide the best quality service for your specific needs. Notwithstanding the previous, my nature is friendly and flexible, and I tend to get on well with most of the people: colleagues, clients, etc.
I travel abroad to almost all countries in Europe.
翻译的专业性：
畜牧业，动物园业，生态 | 生物学（生物技术，生物化学，微生物学） | 生态和环境 | 地理学 | 世界关系与组织 | 医学（一般） | 医学：保健 | 安全（一般） | 旅游和旅行 | 兽医学 | 自然科学（一般）
互译语言：
德语 - 西班牙语 | 西班牙语 - 德语 | 英语 - 法语 | 法语 - 英语 | 法语 - 西班牙语 | 西班牙语 - 法语 | 英语 - 西班牙语 | 西班牙语 - 英语
|
订单服务在五月 7 (10:00 - 18:00):
修改日期，时间
|
总费用*
за
8小时
|
订单
|
|
个人陪同翻译
|
480.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月 7 (10:00 - 18:00)
个人陪同翻译在马德里
互译语言：
西班牙语 - 英语
订单总额：
480.0 EUR
|
采访翻译
|
720.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月 7 (10:00 - 18:00)
采访翻译在马德里
互译语言：
西班牙语 - 英语
订单总额：
720.0 EUR
|
展会翻译
|
720.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月 7 (10:00 - 18:00)
展会翻译在马德里
互译语言：
西班牙语 - 英语
订单总额：
720.0 EUR
|
谈判翻译
|
720.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月 7 (10:00 - 18:00)
谈判翻译在马德里
互译语言：
西班牙语 - 英语
订单总额：
720.0 EUR
|
谈判翻译
|
720.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月 7 (10:00 - 18:00)
谈判翻译在马德里
互译语言：
西班牙语 - 英语
订单总额：
720.0 EUR
|
访问团陪同翻译
|
350.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月 7 (10:00 - 18:00)
访问团陪同翻译在马德里
互译语言：
西班牙语 - 英语
订单总额：
350.0 EUR
|
协议转换
|
960.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月 7 (10:00 - 18:00)
协议转换在马德里
互译语言：
西班牙语 - 英语
订单总额：
960.0 EUR
|
庆典翻译
|
800.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月 7 (10:00 - 18:00)
庆典翻译在马德里
互译语言：
西班牙语 - 英语
订单总额：
800.0 EUR
|
个人陪同翻译
|
640.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月 7 (10:00 - 18:00)
个人陪同翻译在马德里
互译语言：
西班牙语 - 英语
订单总额：
640.0 EUR
|
诊所咨询翻译
|
400.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月 7 (10:00 - 18:00)
诊所咨询翻译在马德里
互译语言：
西班牙语 - 英语
订单总额：
400.0 EUR
|
研讨会或会议翻译
|
1200.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月 7 (10:00 - 18:00)
研讨会或会议翻译在马德里
互译语言：
西班牙语 - 英语
订单总额：
1200.0 EUR
|
新闻发布会翻译
|
576.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月 7 (10:00 - 18:00)
新闻发布会翻译在马德里
互译语言：
西班牙语 - 英语
订单总额：
576.0 EUR
|
展会翻译
|
440.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月 7 (10:00 - 18:00)
展会翻译在马德里
互译语言：
西班牙语 - 英语
订单总额：
440.0 EUR
|
司法翻译
|
640.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月 7 (10:00 - 18:00)
司法翻译在马德里
互译语言：
西班牙语 - 英语
订单总额：
640.0 EUR
|
电话翻译
|
1440.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月 7 (10:00 - 18:00)
电话翻译在马德里
互译语言：
西班牙语 - 英语
订单总额：
1440.0 EUR
|
研讨会或会议翻译
|
1200.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月 7 (10:00 - 18:00)
研讨会或会议翻译在马德里
互译语言：
西班牙语 - 英语
订单总额：
1200.0 EUR
|
演示文稿翻译
|
880.0 EUR
预定
|
|
您的预定日期和时间：
五月 7 (10:00 - 18:00)
演示文稿翻译在马德里
互译语言：
西班牙语 - 英语
订单总额：
880.0 EUR
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*选择时间的订单费用，包含折扣
如何在马德里预定译员：
- 点击预定按钮选中服务
- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单，同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证
