Профессиональный устный переводчик в Лиссабоне, работаю с русским, английским и французским языком последовательно и синхронно в любых комбинациях. Более 7 лет опыта работы с организациями, госучреждениями и частными заказчиками в России и Европе. Также оказываю услуги устного перевода онлайн.

Работаю устным и письменным переводчиком с 2015 года, закончила бакалавриат и магистратуру СПбГУ по специальности "Теория перевода и межъязыковая коммуникация", проходила учебные стажировке в Университете Ренн-2 (Ренн, Франция) и в Высшем институте переводчиков Брюсселя (Бельгия). Также изучала юриспруденцию (Университет Париж 2 Пантеон-Ассас, Париж, Франция) и историю искусств (Университет Париж 1 Пантеон-Сорбонна, Париж, Франция), активно работаю в сфере культуры (не только как переводчик). Есть опыт устного (и письменного) перевода по различным тематикам: экономика и финансы, международные отношения, право, культура, искусство, театр, туризм, психология и психоанализ, производство и технологии, золотодобыча и другим. Сейчас живу в Лиссабоне и предлагаю услуги переводчика в различных форматах: очно (синхронный перевод в кабине, шушотаж, последовательный перевод со сцены, на встречах и т.д.), дистанционно, в гибридных форматах. Смогу организовать команду из нескольких переводчиков (с разными рабочими языками) для дистанционной работы.