Бельгия, Брюссель
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 8 июля
Вера
Профессиональный устный переводчик в Брюсселе
Образование
(2)
МГПИИЯ им. Мориса Тореза, магистр, педагог-переводчик
Moscow Linguistic University, master of arts in education:
с
1972-09-01
до
1977-07-01
Факультет журналистики. Журнализм.:
с
1984-09-01
до
1985-05-31
Профиль подтвержден
Контакты проверены
Адрес электронной почты: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Номер мобильного телефона: ▒▒▒▒▒▒75
Контакты будут доступны после подтверждения заказа
Частота ответов:
67%
Время ответа:
В течениe нескольких часов
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Cвязаться с переводчиком
20 летний опыт работы устным и письменным переводчиком в России и Бельгии.
Присяжный переводчик при Суде Первой Инстанции города Брюсселя (французский и русский языки).
Обеспечиваю перевод деловых встреч и переговоров и др. по тематикам: права, коммерции, градостроительства, пищевой промышленности, энергетики, медицины и т.д.
Являюсь профессиональным устным и письменным переводчиком с опытом работы в России и Бельгии более 20 лет.
Имею статус присяжного переводчика при Суде Первой Инстанции города Брюсселя (французский и русский языки).
Обеспечиваю устный перевод с французского на русский и обратный перевод на французский язык на деловых встречах, корпоративных переговорах, презентациях, выставках по различным тематикам: в области права, коммерции, градостроительства, пищевой промышленности, энергетики и т.д. Неоднократно работала для Министерства Столичного Брюссельского Региона в рамках договора с правительством Москвы.
Осуществляю языковое сопровождение краткосрочных и долгосрочных проектов между российскими и бельгийскими (европейскими) компаниями: устный перевод встреч и переговоров, перевод корреспонденции, документации, редакция, перевод и графическое оформление и издание брошюр и информационно-рекламных материалов, связь между партнерами, организация встреч. Например, в области энергетики Брюссель-Москва, в области производства деревянных дверей Брюссель-Новгород, организация турнэ солистов оперы Брюссель-Москва, проведение семинаров в Брюсселе для руководящего состава российских предприятий.
Регулярно предоставляю услуги устного и письменного перевода лицам, приезжающим на медицинские консультации.
Специализация перевода:
Реклама и PR | Сельское хозяйство | Архитектура, дизайн интерьеров | Кулинария и пищевая промышленность | Косметика, парфюмерия, мода | Экология и охрана окружающей среды | Управление и менеджмент | Промышленное производство | Международные отношения и организации | Медицина (в целом) | Коммерция (в целом)
Пары языков перевода:
французский - русский | русский - французский
|
Услуги, доступные для заказа 8 июля (10:00 - 18:00):
Изменить дату, время?
|
Стоимость*
за
8 часов
|
Заказ
|
|
Судебный переводчик
|
536.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
8 июля (10:00 - 18:00)
Судебный переводчик в Брюсселе
Языки перевода:
французский - русский
Сумма заказа:
536.0 EUR
|
Переводчик на выставке
|
536.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
8 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик на выставке в Брюсселе
Языки перевода:
французский - русский
Сумма заказа:
536.0 EUR
|
Сопровождение делегаций
|
536.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
8 июля (10:00 - 18:00)
Сопровождение делегаций в Брюсселе
Языки перевода:
французский - русский
Сумма заказа:
536.0 EUR
|
Переводчик в клинике
|
536.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
8 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик в клинике в Брюсселе
Языки перевода:
французский - русский
Сумма заказа:
536.0 EUR
Переводчик на семинаре или конференции
Бесплатная отмена
Cкидка
-6
%
|
584.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
8 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик на семинаре или конференции в Брюсселе
Языки перевода:
французский - русский
Сумма заказа:
584.0 EUR
Переводчик на презентации
Бесплатная отмена
Cкидка
-6
%
|
584.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
8 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик на презентации в Брюсселе
Языки перевода:
французский - русский
Сумма заказа:
584.0 EUR
|
Переводчик на переговорах
|
640.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
8 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик на переговорах в Брюсселе
Языки перевода:
французский - русский
Сумма заказа:
640.0 EUR
Переводчик на переговорах
Бесплатная отмена
Cкидка
-13
%
|
560.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
8 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик на переговорах в Брюсселе
Языки перевода:
французский - русский
Сумма заказа:
560.0 EUR
|
Переводчик по телефону
|
688.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
8 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик по телефону в Брюсселе
Языки перевода:
французский - русский
Сумма заказа:
688.0 EUR
Переводчик на переговорах
Бесплатная отмена
Cкидка
-40
%
|
720.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
8 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик на переговорах в Брюсселе
Языки перевода:
французский - русский
Сумма заказа:
720.0 EUR
Переводчик интервью
Бесплатная отмена
Cкидка
-58
%
|
536.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
8 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик интервью в Брюсселе
Языки перевода:
французский - русский
Сумма заказа:
536.0 EUR
|
Профессиональный текстовый перевод
|
ЗАКАЗАТЬ
|
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Брюсселе:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком
