Menu
Russia, Mosca
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di luglio 5
Ekaterina
Interprete professionista a Mosca
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
I have significant experience in the automobile industry (worked at GAZ Automobile Plant for GAZelle Next launch as well as VW and GM contract manufacturing launches).
Apart from that I have worked in sports (tennis, hockey, football), I am a co-author of a specialized exercise-book aimed at preparing interpreters for Winter Olympics.
Experience:
Freelance Translator/Interpreter (2011 - present)
- providing interpreting services and translation in a variety of areas: technical, medical, retail industry, theatre, etc.
MATCH Accommodation 2018 (FIFA Accommodation Provider) (Feb 2015 - present)
Translator/Interpreter/Teacher of Russian
- providing interpreting at meetings and trainings, translating legal documentation, marketing materials and correspondence; teaching Russian to foreign staff-members
Stage Entertainment (Moscow) (Aug - Oct 2014)
Interpreter
- provided consecutive interpretation for a foreign supervisor in the make-up/hair department during the staging process of Beauty and the Beast musical
GAZ Group (Aug 2012 - Dec 2013)
(launch of GAZelle Next, GM and VW contract manufacturing)
Interpreter working with the president and director of US consulting company Technical Problem Solutions LLC, Coordinator of the interpreters
- provided consecutive interpretation at meetings and training sessions both in the office and at the production site
- translated technical and legal documentation
- coordinated group of 15 interpreters working with the consultants
Translation agency Janus Worldwide, department of sport translations (Feb 2012)
Translator (intern)
- translated documents and articles related to the organization of Olympics 2014
Volunteer Experience:
Organizing Committee of Sochi Olympic Games (Feb 2014)
Interpreter (volunteer)
- translated hockey-players’ interviews in the mixed-zone
- provided consecutive interpretation at the directorate meetings
Junior Ice-Hockey Championship (Sochi) (Apr 2013)
Interpreter (volunteer)
- translated hockey-players’ interviews in the mixed-zone
Specializzazione in traduzione:
Commercio (in generale) | Tecnica: elettronica | Argomenti di conversazione generale | Produzione industriale | Relazioni internazionali e organizzazioni | Massmedia, giornalismo | Musica e teatro | Commercio al dettaglio (in generale) | Scienze sociali, sociologia, etica, ecc. | Turismo e viaggi | Produzione automobilistica
Lingue di traduzione:
Russo - Inglese | Inglese - Russo
Servizi disponibili per un servizio il di luglio 5 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 8 ore |
Ordine |
Traduzione all'esposizione
Annullamento gratuito
Sconto
-7
%
|
98.0 EUR Prenoti | |
Traduzione alle negoziazioni
Annullamento gratuito
Sconto
-7
%
|
105.0 EUR Prenoti | |
Traduzione della communicazione telefonica
Annullamento gratuito
|
113.0 EUR Prenoti | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Mosca:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete