I have significant experience in the automobile industry (worked at GAZ Automobile Plant for GAZelle Next launch as well as VW and GM contract manufacturing launches). Apart from that I have worked in sports (tennis, hockey, football), I am a co-author of a specialized exercise-book aimed at preparing interpreters for Winter Olympics.

Experience: Freelance Translator/Interpreter (2011 - present) - providing interpreting services and translation in a variety of areas: technical, medical, retail industry, theatre, etc. MATCH Accommodation 2018 (FIFA Accommodation Provider) (Feb 2015 - present) Translator/Interpreter/Teacher of Russian - providing interpreting at meetings and trainings, translating legal documentation, marketing materials and correspondence; teaching Russian to foreign staff-members Stage Entertainment (Moscow) (Aug - Oct 2014) Interpreter - provided consecutive interpretation for a foreign supervisor in the make-up/hair department during the staging process of Beauty and the Beast musical GAZ Group (Aug 2012 - Dec 2013) (launch of GAZelle Next, GM and VW contract manufacturing) Interpreter working with the president and director of US consulting company Technical Problem Solutions LLC, Coordinator of the interpreters - provided consecutive interpretation at meetings and training sessions both in the office and at the production site - translated technical and legal documentation - coordinated group of 15 interpreters working with the consultants Translation agency Janus Worldwide, department of sport translations (Feb 2012) Translator (intern) - translated documents and articles related to the organization of Olympics 2014 Volunteer Experience: Organizing Committee of Sochi Olympic Games (Feb 2014) Interpreter (volunteer) - translated hockey-players’ interviews in the mixed-zone - provided consecutive interpretation at the directorate meetings Junior Ice-Hockey Championship (Sochi) (Apr 2013) Interpreter (volunteer) - translated hockey-players’ interviews in the mixed-zone