Львовский Национальный университет им. И. Франка
Факультет иностранных языков
Специальность - перевод (немецко-украинский)
Диплом с отличием:
dalle
2010-09-01
alle
2015-06-30
Университет им. Карла Франца, г. Грац (Австрия):
dalle
2013-07-01
alle
2020-03-31
Моя самая большая страсть - устный и письменный перевод. Что может быть лучше, чем строить межкультурные мосты и помогать людям в общении? Я чувствую себя уверенно в устном переводе как в личных беседах, так и на крупных мероприятиях.
Я учу немецкий со школьной скамьи. В моей школе с углублённым изучением немецкого языка я сделала первые шаги в переводе.
2010-2015 - учеба в Национальном университете имени Ивана Франка во Львове, диплом магистра с отличием.
Тема моей дипломной работы - юридический перевод, поэтому я хорошо разбираюсь в юридической сфере.
С 2015 года по настоящее время я работаю фрилансером. Я в основном перевожу для частных клиентов - во время путешествий, осмотра достопримечательностей, в телефонных звонках и разговорах по скайпу.
Specializzazione in traduzione:
Contabilizzazione | Pubblicità e PR | Cinema e televisione | Computer ed internet (in generale) | Educazione, insegnamento e pedagogia | Giurisprudenza (in generale) | Linguistica | Medicina (in genrale) | Musica e teatro | Turismo e viaggi | Argomenti di conversazione generale
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Leopoli:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
Perché scegliere Interpreters.travel?
Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
Pagamento in linea o in contanti all’interprete
Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati