Turchia, Ankara
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di luglio 7
Merve
Interprete professionista a Ankara
Istruzione
(3)
Hacettepe University, Department of Tranlastion and Interpretation, Bachelor of Arts:
dalle
2012-09-12
alle
2017-07-22
TESOL, International English Language Education:
dalle
2019-11-20
alle
2025-05-14
Istanbul University, International Relations and Political Science, Bachelor of Arts:
dalle
2021-09-23
alle
2025-05-14
Profilo confermato
Contatti verificati
Indirizzo di posta elettronica: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Numero di Telefono cellulare: ▒▒▒▒▒▒61
Contatti saranno a disposizione dopo la confermazione d’ordine
Frequenza delle risposte:
50%
Tempo di risposta:
Entro un’ora
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Contatti l’interprete
Interpreter with over 3 years of experience. Fluent in English, Turkish and medical terminology. BA in Translation and Interpretation in Hacettepe University, graduated in 2017. Ongoing BA in International Relations and Political Science in Istanbul University. Works under the project in the Turkish Ministry of Health as an interpreter.
Merve Öbekci, Interpreter
An efficient and accurate medical translator with over 3 years of experience. Fluent in English, Turkish and medical terminology. Under the project in the Turkish Ministry of Health has served patients, doctors, ministry officials and embassie officials in English and Turkish for three years without language barrier problems. Praised by project unit supervisor for polished methodology and proficiency.
Work Experience:
Turkish Ministry of Health
Jan 2019–Ongoing
Served as medical interpreter to patients, doctors, medical stuff and ministry officials via teleconference and
Interpreted for them in English and Turkish.
Maintained zero language-barrier rate, thanks to native-speaker-level languages and deep cultural competency.
Freelance Interpreter:
Jan 2016–Feb 2019
Worked as freelance interpreter for clients in English, German,Turkish.
Education:
2021–Ongoing Istanbul University
BA in International Relations and Political Science
Investigating the problems arising from the coexistence of humans in a political order using the concepts of power, system, state, government, etc.
2012–2017 Hacettepe University
BA in Tranlation and Interpratation
Pursued a passion for English, German and Turkish languages.
Certification:
TESOL, The Certificate of Teaching English to Speakers of Other Languages, approved by Oxford.
Skills
Technical Skills: Engslish, German, medical terminology, cultural competency
Soft Skills: Interpersonal skills, active listening, communication, accuracy, memory
Specializzazione in traduzione:
Educazione, insegnamento e pedagogia | Relazioni internazionali e organizzazioni | Linguistica | Medicina (in genrale) | Turismo e viaggi
Lingue di traduzione:
Inglese - Turco | Turco - Inglese
Servizi disponibili per un servizio il di luglio 7 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
|
Costo*
per
8 ore
|
Ordine
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Ankara:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete