Türkei, Ankara
Ausgewählte Periode: von 10:00 bis 18:00 - 7 Juli
Merve
Professionelle Dolmetscher in Ankara
Ausbildung
(3)
Hacettepe University, Department of Tranlastion and Interpretation, Bachelor of Arts:
von
2012-09-12
bis
2017-07-22
TESOL, International English Language Education:
von
2019-11-20
bis
2025-05-14
Istanbul University, International Relations and Political Science, Bachelor of Arts:
von
2021-09-23
bis
2025-05-14
Profil ist verifiziert
Geprüfte Kontaktdaten
Email: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Telefonnummer: ▒▒▒▒▒▒61
Contacts will become available after order confirmation
Antwortfrequenz:
50%
Antwortdauer:
innerhalb eine Stunde
Senden Sie an der Dolmetscher eine Anfrage oder buchen Sie gleich für die ausgewählte Zeitraum mit einem Klick auf "Buchen" gegenüber die Leistung unten.
Dolmetscher kontaktieren
Interpreter with over 3 years of experience. Fluent in English, Turkish and medical terminology. BA in Translation and Interpretation in Hacettepe University, graduated in 2017. Ongoing BA in International Relations and Political Science in Istanbul University. Works under the project in the Turkish Ministry of Health as an interpreter.
Merve Öbekci, Interpreter
An efficient and accurate medical translator with over 3 years of experience. Fluent in English, Turkish and medical terminology. Under the project in the Turkish Ministry of Health has served patients, doctors, ministry officials and embassie officials in English and Turkish for three years without language barrier problems. Praised by project unit supervisor for polished methodology and proficiency.
Work Experience:
Turkish Ministry of Health
Jan 2019–Ongoing
Served as medical interpreter to patients, doctors, medical stuff and ministry officials via teleconference and
Interpreted for them in English and Turkish.
Maintained zero language-barrier rate, thanks to native-speaker-level languages and deep cultural competency.
Freelance Interpreter:
Jan 2016–Feb 2019
Worked as freelance interpreter for clients in English, German,Turkish.
Education:
2021–Ongoing Istanbul University
BA in International Relations and Political Science
Investigating the problems arising from the coexistence of humans in a political order using the concepts of power, system, state, government, etc.
2012–2017 Hacettepe University
BA in Tranlation and Interpratation
Pursued a passion for English, German and Turkish languages.
Certification:
TESOL, The Certificate of Teaching English to Speakers of Other Languages, approved by Oxford.
Skills
Technical Skills: Engslish, German, medical terminology, cultural competency
Soft Skills: Interpersonal skills, active listening, communication, accuracy, memory
Dolmetschenthematik:
Bildung, Training und Pädagogik | Auslandsbeziehungen und Organisationen | Linguistik | Medizin (gesamt) | Tourismus und Reise
Sprachkombination:
Englisch - Turkisch | Turkisch - Englisch
Dienstleistungen, welche für Buchung verfügbar 7 Juli (10:00 - 18:00):
Datum, Zeit ändern?
|
Preise*
für
8 Stunden
|
Auftrag
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*Gesamtpreis für die ausgewählte Zeitraum, inkl. Rabatt
Wie buche ich einen Dolmetscher in Ankara:
- klicken Sie auf "Buchen" gegenüber ausgewählten Dienstleistung
- Zahlen Sie mit Kreditkarte oder Rechnung erhalten und mit einen Banküberweisung zahlen. Auch können Sie gerne Barzahlung an Dolmetscher auswählen.
- Sie bekommen einen Auftragsbestätigung und Voucher mit Kontaktdaten Ihres Dolmetschers