Turquie, Ankara
Période sélectionnée : de 10:00 à 18:00 - 7 juillet
Merve
Interprète professionnel à Ankara
Instruction
(3)
Hacettepe University, Department of Tranlastion and Interpretation, Bachelor of Arts:
de
2012-09-12
à
2017-07-22
TESOL, International English Language Education:
de
2019-11-20
à
2025-05-14
Istanbul University, International Relations and Political Science, Bachelor of Arts:
de
2021-09-23
à
2025-05-14
Profil confirmé
Contacts vérifiés
L’adresse de courrier électronique : ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Numéro de téléphone mobile : ▒▒▒▒▒▒61
Contacts seront disponibles après la confirmation de commande
Fréquence des réponses:
50%
Durée de réponse:
Moins d’une heure
Envoyez à l’interprète une enquête préliminaire ou réservez immédiatement la date et l'heure sélectionnées en utilisant le bouton " Commander " en fonction des services suivants.
CONTACTER L’INTERPRETE
Interpreter with over 3 years of experience. Fluent in English, Turkish and medical terminology. BA in Translation and Interpretation in Hacettepe University, graduated in 2017. Ongoing BA in International Relations and Political Science in Istanbul University. Works under the project in the Turkish Ministry of Health as an interpreter.
Merve Öbekci, Interpreter
An efficient and accurate medical translator with over 3 years of experience. Fluent in English, Turkish and medical terminology. Under the project in the Turkish Ministry of Health has served patients, doctors, ministry officials and embassie officials in English and Turkish for three years without language barrier problems. Praised by project unit supervisor for polished methodology and proficiency.
Work Experience:
Turkish Ministry of Health
Jan 2019–Ongoing
Served as medical interpreter to patients, doctors, medical stuff and ministry officials via teleconference and
Interpreted for them in English and Turkish.
Maintained zero language-barrier rate, thanks to native-speaker-level languages and deep cultural competency.
Freelance Interpreter:
Jan 2016–Feb 2019
Worked as freelance interpreter for clients in English, German,Turkish.
Education:
2021–Ongoing Istanbul University
BA in International Relations and Political Science
Investigating the problems arising from the coexistence of humans in a political order using the concepts of power, system, state, government, etc.
2012–2017 Hacettepe University
BA in Tranlation and Interpratation
Pursued a passion for English, German and Turkish languages.
Certification:
TESOL, The Certificate of Teaching English to Speakers of Other Languages, approved by Oxford.
Skills
Technical Skills: Engslish, German, medical terminology, cultural competency
Soft Skills: Interpersonal skills, active listening, communication, accuracy, memory
Spécialisation d’interprétation :
Formation, apprentissage et pédagogie | Relations internationales et les organisations | Linguistique | Médecine ( en général ) | Tourisme et Voyage
Combinaison linguistique :
Anglais - Turc | Turc - Anglais
*Le coût de la commande pendant la période choisie, en tenant compte des réductions
Comment réserver le service d’un interprète à Ankara:
- cliquez sur " Réserver " à côté du service sélectionné
- payer votre commande par carte de crédit ou recevoir une facture pour le paiement par virement bancaire. Vous pouvez également choisir l'option de paiement au comptant directement à l’interprète.
- recevoir une confirmation de commande et le Coupon avec les coordonnées de l’interprète