Российский государственный гуманитарный университет,
История и французский язык, специалист :
dalle
1998-09-01
alle
2003-06-30
Российский университет дружбы народов, Институт иностранных языков, Переводчик французского языка по гуманитарным специальностям, специалист :
dalle
2002-09-02
alle
2003-06-30
Université Sorbonne Paris IV (Университет Сорбонна, Париж IV), Maîtrise, Histoire russe:
dalle
2003-10-01
alle
2004-06-30
Aix-Marseille Université (Университет Экс-Марсель), Master II Recherche, Sciences humaines :
dalle
2012-10-01
alle
2013-07-01
Université du Maine (Университет дю Мен), Maîtrise, Didactique des langues-FLE:
dalle
2013-09-01
alle
2014-06-30
UCECAAP, près de la Cour d’Appel d’Aix-en-Provence (Курсы судебных экспертов при Апелляционном суде г.Экс-ан-Прованс), Присяжный переводчик-эксперт :
dalle
2012-02-01
alle
2014-12-05
Профессиональный устный переводчик, работаю по всему региону Прованс-Альпы-Лазурный берег.
Обеспечиваю разнообразные виды устного перевода:
- судебные переводы
- переводы в государственных учреждениях (мэрии, префектуры, полицейские участки)
- перевод юридических консультаций (офисы нотариусов, адвокатов)
- перевод консультаций в банке, страховой компании, агенстве недвижимости
- перевод медицинских консультаций
- перевод конференций, переговоров, деловых встреч
- туристическое сопровождение
Имею аккредитацию присяжного переводчика при Апелляционном суде г. Экс-ан-Прованс, являюсь членом Комитета присяжных переводчиков.
Регyлярно сотрудничаю в качестве устного/письменного переводчика с государственными учреждениями во Франции, коммерческими компаниями, а также частными клиентами, посещающими наш регион.
Specializzazione in traduzione:
Pubblicità e PR | Architettura, progettazione degli interni | Culinaria e industria alimentare | Cosmetici, profumi, moda | Educazione, insegnamento e pedagogia | Assicurazione | Giurisprudenza (in generale) | Medicina (in genrale) | Turismo e viaggi | Vino, enologia, uvicoltura | Scienze sociali, sociologia, etica, ecc.
Lingue di traduzione:
Francese - Russo | Russo - Francese
Servizi disponibili per un servizio il di maggio 26 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Aix-en-Provence:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
Perché scegliere Interpreters.travel?
Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
Pagamento in linea o in contanti all’interprete
Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati