Russian - Tajik(Slavonic)University. Department -English philology. Specialization-Bachelor of linguistics(English and German):
from
2008-07-01
to
2012-06-06
Tajik State University. Department Information systems and technologies in Economy. Specialization,- Master degree in economy:
from
2009-07-01
to
2014-06-08
University of Central Asia.Aga Khan's Humanities Project. Courses on Humanities:
from
2010-09-12
to
2011-11-06
Russian - Tajik(Slavonic) University. PhD Courses. Department-World economy. Certificate of completion:
from
2014-10-05
to
2017-07-23
Medecins Sans Frontieres. Training : Foundations of professional translation and interpreting:
from
2022-10-27
to
2022-10-27
Qualified translator with more than 10 years of experience in written and oral translation. I have a master degree in economy and a bachelor's degree in Linguistics from Russian Tajik Slavonic University, specializing in English and German languages. Beyond this, I can also speak fluent Tajik, Russian and English. Indeed,
As a translator who is involved in all project activities (project management, finance, procurement, community engagement, HR etc) I perfectly know how the project is launched and how it is finished
As you may observe from my attached CV, I have more than 10 years of work experience in working in International Organizations such as OSCE, NSIFT, KfW, EPOS, WB, MSF, J-SOX, and UNODC etc. I am an experienced and responsible translator in language pairs such as English -Russian, Russian – English, English - Tajik, Tajik, - English, Russian - Tajik, Tajik - Russian. I specialize in working as an interpreter and a translator and have a good knowledge of technical, medical, economical, constructional, financing and banking terminologies.
I also know how to use my knowledge of various cultures which is very important when you work in international organizations, because while working in international organizations I worked with people from other countries with different languages, cultures and religions and learnt how to behave myself. Responsible, flexible, disciplined, quick learner stress resistant and easily adjust to new surroundings
Interpretation specialization:
Accounting | Banking | Computers: information technologies | Economy | Education, training and pedagogics | Finance and credit | Law: legal proceedings | Medicine (as a whole) | Psychology and psychiatry | State, policy | Medicine: health care
Interpretation language pairs:
German - Tajik | Tajik - German | German - English | English - German | German - Russian | Russian - German | Russian - Tajik | Tajik - Russian | English - Tajik | Tajik - English | Russian - English | English - Russian
Services are available for order, June 16 (10:00 - 18:00):
Change date, time?
- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter