Menu
أسبانيا, مدريد
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 8 يوليو،
Наталья
مترجم شفوي محترف في مدريد
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
Профессиональный переводчик с почти 20-летним опытом работы в России и Испании.
Обеспечиваю все виды устного и письменного перевода, в том числе работу на выставках и презентациях, сопровождение переговоров, перевод веб-сайтов и документов, перевод в медицинских учреждениях.
• 2004-до настоящего времени FREELANCE. Устные и письменные переводы (испанский и английский языки)
Все виды устного и письменного перевода любой сложности и тематики: синхронный и последовательный, перевод переговоров, работа на выставках, симпозиумах, проч.; перевод всех видов контрактов, нотариальных актов (без права легализации), справок и свидетельств, веб-сайтов, информационных буклетов, технический перевод, проч.
• 2004-2016 Codimer Comercio Internacional, S.L. (двери и комплектующие)
Международная оптовая торговля
Переводчик, начальник отдела продаж. Ответственная за направление Восточной Европы (Россия, Украина, Казахстан), составление и ведение заказов, логистика и таможня, информационная база, работа на выставках, перевод каталогов и веб-сайта.
• 1999-2004 Московский Государственный Лингвистический Университет им. М.Тореза. Преподаватель испанского языка переводческого факультета
• 1997-1998 Представительново Торгово-Промышленной палаты испанского региона Страна Басков в Москве
Переводчик-референт, секретарь
تخصص الترجمة:
الإعلان والعلاقات العامة | العمارة، التصميم الداخلي | الفنون، والحرف، والرسم | البناء، آلات البناء | مستحضرات التجميل والعطور والأزياء | العمل الجمركي | الهندسة والتكنولوجيا (بشكل عام) | الإدارة والتنظيم | الاتصالات السلكية و اللاسلكية | السياحة والسفر | التجارة (بشكل عام)
أزواج لغات الترجمة:
الروسية - الأسبانية | الأسبانية - الروسية
الخدمات المتاحة للطلب 8 يوليو، (10:00 - 18:00): هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟ |
السعر*
for 8 ساعات |
طلب |
نقل المحادثة عن طريق الهاتف
الإلغاء المجاني
خصم
-17
%
|
200.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة في المفاوضات
الإلغاء المجاني
خصم
-43
%
|
160.0 EUR اطلب الآن | |
مرافقة أشخاص
خدمات إضافية
الإلغاء المجاني
خصم
-22
%
|
224.0 EUR اطلب الآن | |
استشارات العيادة
الإلغاء المجاني
خصم
-22
%
|
224.0 EUR اطلب الآن | |
ترجمة الرحلات، خدمات الدليل
الإلغاء المجاني
خصم
-22
%
|
224.0 EUR اطلب الآن | |
الترجمة في المعرض
الإلغاء المجاني
خصم
-44
%
|
160.0 EUR اطلب الآن | |
ترجمة المقابلات
الإلغاء المجاني
خصم
-17
%
|
240.0 EUR اطلب الآن | |
ترجمة في الاحتفالات
الإلغاء المجاني
خصم
-17
%
|
240.0 EUR اطلب الآن | |
ترجمة المؤتمرات الصحفية
الإلغاء المجاني
خصم
-15
%
|
272.0 EUR اطلب الآن | |
Professional translation | GET QUOTE |
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في مدريد:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم