Italian language (and in addition: English) interpreter in Yekaterinburg. Guide. Private tutor.   University degree. The PLIDA certificate of the Italian language competence level - C2. Experience of independent work: since 2004. Practicing interpreter. Individual entrepreneur.

Consecutive interpretation: - support of negotiations at international exhibitions (Russian Arms Expo, Interplastica, Mosbuild, Innoprom, Progetto Fuoco Verona) - technical translation: in the sector of woodworking, furniture manufacturing, chemical production, military equipment, gas equipment, packaging equipment (support of negotiations for the sale of equipment (country of manufacture: Italy, USA, Germany), support for long-term installation of Italian equipment); - in the sector of international adoptions (support of families during the adoption process and their pre-trial preparation, wide use of legal and medical vocabulary, transfer to court); - in the international trade sector (negotiation, including the organization of conference calls or direct calls to Italian partners). And: - support of design projects, translation during finishing works in private residences or during boutiques opening. - Translation at international events of Food and Beverage industry (Summit of Italian and Spanish wines - 2014). - an official translation when registering a marriage in the Registry office. - accompaniment of master classes in the fashion industry and sewing business.   Simultaneous interpreting: - in the court session. - with the use of special equipment for conducting focus groups (during social surveys);    Written translation: - translation of technical documentation of various directions; - Conducting commercial correspondence, translating catalogs and drafting contracts; - Translation and editing the dossier of the candidate couples to become adoptive parents; - Certification of translations from a notary; - translation of websites.