ОНУ им. Мечникова, факультет романо-германской филологии, отделение перевода: диплом специалиста, квалификация: филолог, переводчик, преподаватель английского и греческого языков и литератур:
自
1999-09-01
到
2005-06-17
Салоникский университет им. Аристотеля: курс новогреческого языка, свидетельство об окончании курса:
自
2002-08-10
到
2002-09-25
Одесский филиал Фонда греческой культуры: 2-летняя программа изучения греческого языка и культуры, оценка экзаменационных работ в Салоникском университете, сертификат «Гамма» - 3 уровень (предпоследний):
自
2003-01-13
到
2005-05-20
Одесские государственные курсы английского языка им. Чкалова, уровень Upper Intermediate, красный диплом:
自
1997-09-01
到
1999-06-15
Предлагаю услуги частного греко-русского переводчика в Одессе с 5-летним опытом устного перевода на выставках, переговорах и других мероприятиях по темам: туризм, право, техника, медицина и др. Высшее образование, диплом ОНУ РГФ по специальности "Перевод" с правом перевода у нотариуса и под нотариальное заверение, проживание в Греции
Предлагаю услуги частного греко-русского переводчика в Одессе с 5-летним опытом устного перевода на выставках, переговорах и других мероприятиях по темам: туризм, право, техника, медицина и др. Высшее образование, диплом ОНУ РГФ по специальности "Перевод" с правом перевода у нотариуса и под нотариальное заверение. Проживала в Греции 16 лет, знание греческих реалий. Опыт письменного перевода - 15 лет. Сотрудничаю с греческими и российскими агентствами, переводила тексты для СПбГУ, полиции, предприятий, юридических компаний, отелей, медицинских центров и т.д.