15- летний опыт работы в корейских торговых, судоремонтных компаниях. 4-летний опыт частной практики устного перевода на выставках, на деловых встречах в Пусане, Тэгу и других городах Южной Кореи, 4-летний опыт медицинского устного и письменного перевода.

Меня зовут Эльвира, уже 22-ой год живу в Пусане - втором по величине городе после Сеула и морской столице Южной Кореи. Свободно владею корейским языком. Имею большой опыт работы менеджера - переводчика. Более 15 лет проработала в корейской трэйдинговой компании. Имею большой опыт ведения и перевода деловых встреч и переговоров. Оказываю услуги гида переводчика в Пусане и близлежащих городах. Проведение экскурсий, организация культурной программы, индивидуальный туризм, сопровождение на выставках, помощь в переводе на деловых встречах и бизнес переговорах. Сопровождение в мед. учреждения, помощь в организации лечения и мед обследования, трансферы по Корее. Коммуникабельна, в работе пунктуальна и ответственна.