15- летний опыт работы в корейских торговых, судоремонтных компаниях.
4-летний опыт частной практики устного перевода на выставках, на деловых встречах в Пусане, Тэгу и других городах Южной Кореи, 4-летний опыт медицинского устного и письменного перевода.
Меня зовут Эльвира, уже 22-ой год живу в Пусане - втором по величине городе после Сеула и морской столице Южной Кореи. Свободно владею корейским языком. Имею большой опыт работы менеджера - переводчика. Более 15 лет проработала в корейской трэйдинговой компании. Имею большой опыт ведения и перевода деловых встреч и переговоров. Оказываю услуги гида переводчика в Пусане и близлежащих городах. Проведение экскурсий, организация культурной программы, индивидуальный туризм, сопровождение на выставках, помощь в переводе на деловых встречах и бизнес переговорах.
Сопровождение в мед. учреждения, помощь в организации лечения и мед обследования, трансферы по Корее. Коммуникабельна, в работе пунктуальна и ответственна.
La especialización de la interpretación:
Relaciones internacionales y Organizaciones | Comercialización, investigación de mercado
Idiomas de la interpretación:
ruso - coreano | coreano - ruso
Los servicios disponibles para el encargo de de agosto 18 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Busán:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos