Menu
Чешская Республика, Прага
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 21 мая
Drahomíra
Профессиональный устный переводчик в Праге
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
I have worked as a freelance interpreter and translator in the Czech Republic since 2011.
With an MA degree in interpreting (English-Czech, French-Czech) from Charles University in Prague, I provide professional interpreting services to agencies, individuals, companies, organisations, film festivals.
I have worked as a freelance interpreter and translator in the Czech Republic since 2011.
With an MA degree in interpreting EN-CS, FR-CS from the Institute of Translation Studies at Charles University in Prague, I provide professional translation services tailored to my clients' needs.
During my career, I had a two-year experience working as an in-house interpreter and translator in an investment company. I translated corporate documents, contracts, investment reports, financial statements, HR documents, directives, business letters and invitations, I interpreted top business meetings, official receptions and accompanied top management abroad as their interpreter.
Currently, I work for agencies, individuals, companies, organisations and institutions, NGOs, festivals.
I translate various types of texts:
-marketing texts, web content, legal texts - contracts, PoAs; financial texts, business topics, medicine - medical devices, dentistry, aesthetic medicine, rheumatology
I interpret events such as:
- business meetings, business trips (J&T Banka, PPF, Pivovary Lobkowicz, SK Slavia Praha, Mandarin Oriental Prague, Le Palais Art Hotel Prague)
- specialized conferences and workshops and seminars (medicine, dentistry - Pragodent - annual dental fair, BEGO implants, Interdent, GC Europe; aesthetic medicine - Allergan)
- institutions and organisations: International Labour Organization, Charles University, CTU - Czech Technical University
- European works councils
I endorse professional ethics and guidelines concerning deadlines, preparation for interpreting events, high quality and communication.
Специализация перевода:
Реклама и PR | Искусство, ремесла, живопись | Маркетинг, изучение рынков | Медицина: здравоохранение | Медицина: стоматология | Медицина (в целом)
Пары языков перевода:
английский - чешский | чешский - английский | французский - чешский | чешский - французский
Услуги, доступные для заказа 21 мая (10:00 - 18:00): Изменить дату, время? |
Стоимость*
за 8 часов |
Заказ |
Переводчик на переговорах
Бесплатная отмена
Cкидка
-51
%
|
308.0 EUR заказать | |
Сопровождение частных лиц
Бесплатная отмена
Cкидка
-13
%
|
553.0 EUR заказать | |
Переводчик на семинаре или конференции
Бесплатная отмена
|
632.0 EUR заказать | |
Переводчик в клинике
Бесплатная отмена
|
632.0 EUR заказать | |
Переводчик интервью
Бесплатная отмена
Cкидка
-13
%
|
553.0 EUR заказать | |
Профессиональный текстовый перевод | ЗАКАЗАТЬ |
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Праге:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком