МГЛУ, факультет "Перевод и переводоведение", квалификация "лингвист, переводчик":
с
2004-09-01
до
2009-06-15
МГУ Филологический факультет на базе Центра развития электронных образовательных ресурсов "Язык, культура и межкультурная коммуникация":
с
2015-02-16
до
2015-06-10
Диплом DELE Института Сервантеса уровня C2
Diploma DELE (Instituto Cervantes) Nivel C2 (Maestria):
с
2013-11-08
до
2013-01-31
Являюсь профессиональным переводчиком испанского языка с почти 10-ним опытом работы.
с 2009 по настоящее время ( 9 лет) работаю последовательным и синхронным переводчиком на переговорах, выставках,конференциях,семинарах, с делегациями, частными лицами и туристическими группами.
Являюсь профессиональным переводчиком испанского языка с почти 10-ним опытом работы.
с 2009 по настоящее время (9 лет)года работаю последовательным и синхронным переводчиком на переговорах, выставках,конференциях,семинарах, с делегациями, частными лицами и туристическими группами.
Работала с такими компаниями как :
РЖД,Московский Метрополитен, Министерство Здравоохранения РФ, Параолимпиский комитет РФ, ОАО РЖД, ОАО ФПК, ВНИИЖГ, ВНИИЖТ, РС ФЖТ,Talgo, World Education Group, Siemens, Alstom, Sintec Laminados, Trelleborg, ICEX ( при Посольстве Испании)
Работала переводчиком на выставках:
ММАС, InnoTrans Berlin ,EXPO 1520 Москва, МОСШУЗ, ПРОДЭКСПО, Выставка«Интеграция.Жизнь.Общество", I saloni, CPM, InterMEd, IPhEB Russia, AQUATHERM MOSCOW, AQUA-SALON. WELLNESS & SPA, InterCHARM
2013-2016- переводчик в РЖД и Talgo
2016-2018 - внештатный переводчик ICEX ( ТПП Испании)
2016- 2018- генеральный директор ООО Лингвистический Центр Casa di Lingua
Специализация перевода:
Сельское хозяйство | Кино и телевидение | Кулинария и пищевая промышленность | Образование, обучение и педагогика | Техника: промышленная | Международные отношения и организации | Медицина (в целом) | Медицина: здравоохранение | Туризм и путешествия | Вино, виноделие, виноградарство | Лингвистика
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Москве:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком