Почему interpreters.travel:

Цены переводчиков без агентских наценок

Оплата онлайн или наличными переводчику

Бесплатная отмена заказа, гарантии возврата оплаты

Оформление заказа без процедуры регистрации

Возможность заказа на компанию

Безопасность онлайн платежей, защита данных

Узнать подробнее

Казахстан, Алмата
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 5 января
Переводчик в Алмате - Лариса
Лариса

Профессиональный устный переводчик в Алмате

Образование (4) Контакты проверены
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Cвязаться с переводчиком
Профессиональный переводчик (русский/английский) с опытом в международном праве. Работаю в разных сферах — от бизнес-переговоров до международных судов. Мой уникальный профиль сочетает лингвистические навыки с аналитическим мышлением для точного и ясного перевода в любой ситуации.
Профессиональный переводчик-лингвист (русский/английский) с уникальным бэкграундом в международном праве. Мой разнообразный опыт обеспечивает безупречный перевод как в юридической и дипломатической сферах, так и для бизнеса и НПО. Я не просто перевожу слова, а обеспечиваю точную коммуникацию, основанную на глубоком понимании контекста. Ключевые примеры из практики, основанные на моем опыте: Письменный перевод и юридический анализ: Переводила и согласовывала юридические термины с документами Международного Уголовного Суда для Центра по правам человека Ноттингемского университета. Подготовка сложных документов: Анализировала и редактировала показания свидетелей и сопроводительные документы в офисе прокурора Международного остаточного механизма для уголовных трибуналов (IRMCT). Подготовка дипломатических и правовых материалов: Участвовала в подготовке документации для Конференции государств-участников ОЗХО в рамках стажировки в юридическом отделе организации. Мониторинг и исследования: Проводила мониторинг слушаний в МУС по делам Жан-Пьера Бембы и Боско Нтаганды для Посольства Израиля в Нидерландах. Адаптация текстов для государственных структур: Резюмировала находки отчета о статусе женщин в системе уголовного правосудия Великобритании для подачи в Британский Парламент. Этот опыт — от международных трибуналов и дипломатических миссий до академических исследований — означает, что я готова к сложным лингвистическим задачам и гарантирую перевод, учитывающий все профессиональные и культурные нюансы.
Специализация перевода:
Реклама и PR | Коммерция (в целом) | Международные отношения и организации | Государство, политика | Юриспруденция (в целом)
Пары языков перевода:
русский - английский | английский - русский
Услуги, доступные для заказа 5 января (10:00 - 18:00): Изменить дату, время? Стоимость*
за 8 часов
Заказ
Переводчик по телефону 204.0 EUR заказать
Переводчик на выставке 136.0 EUR заказать
Переводчик в клинике 340.0 EUR заказать
Сопровождение делегаций 408.0 EUR заказать
Переводчик на презентации 408.0 EUR заказать
Переводчик на переговорах 408.0 EUR заказать
Переводчик на семинаре или конференции 408.0 EUR заказать
Переводчик на торжествах 408.0 EUR заказать
Переводчик пресс-конференций 429.0 EUR заказать
Сопровождение частных лиц 408.0 EUR заказать
Судебный переводчик 545.0 EUR заказать
Профессиональный текстовый перевод ЗАКАЗАТЬ
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок

Как заказать переводчика в Алмате:

- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком

Почему interpreters.travel:

Цены переводчиков без агентских наценок

Оплата онлайн или наличными переводчику

Бесплатная отмена заказа, гарантии возврата оплаты

Оформление заказа без процедуры регистрации

Возможность заказа на компанию

Безопасность онлайн платежей, защита данных

Узнать подробнее