中国, 広州
選択された期間: 6月17日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
本人学习西班牙语五年多，在西班牙留学两年，获得了两个硕士学位，均为文化遗产方向，因此擅长文化，历史，旅游，博物馆，古迹和传统非遗等方面。展会，采购批发，工厂参观，节目录制，政府商务，项目拍摄等任务我也可以胜任。
本人以陪同翻译和导游为主，线上线下小交传也接。全国接单。
拥有DELE C1和英语六级证书，普通话二甲。
本人学习西班牙语五年多，在西班牙留学两年，获得了两个硕士学位。留学期间均为专业里唯一一个亚洲人，身边朋友也是以欧洲人和拉美人为主，对拉美各国的口音和词汇有一定的掌握和了解。
2023.10.11-14 任 CCTV 中央电视台《美美与共》节目组智利嘉宾西语陪同口译；11.5-9 及 11.13-18任节目组厄瓜多尔嘉宾陪同口译，10.21-11.10 任节目组与厄瓜多尔及西班牙嘉宾线上小型国际会议的西语交传口译，共 5 场，合计 10.5 小时。
2023.11.22-12.3 任首届《良渚论坛（中国文旅部与浙江省人民政府共同主办）》15 国西语嘉宾陪同口译，同时涉及到晚宴翻译及会议交传。
通訳対応分野
考古学 | 芸術 | 映画・テレビ | 商業(一般) | 化粧品・ファッション | 民話 | 歴史 | 小売(一般) | ツーリズム | 貿易(一般)
通訳の対応言語ペア
スペイン語 - 中国語 | 中国語 - スペイン語
| 6月17日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか？ | 8時間当たりの値段* | 予約 |
|
代表団同行
追加サービス
無料のキャンセル
|
143.0 EUR 予約する | |
|
観光通訳、観光案内ガイドサービス
追加サービス
無料のキャンセル
|
143.0 EUR 予約する | |
|
展示会の通訳
追加サービス
無料のキャンセル
|
179.0 EUR 予約する | |
|
個人同行
追加サービス
無料のキャンセル
|
179.0 EUR 予約する | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*割引を含む予約の合計額
広州にいる通訳者を予約するため:
－選択されたサービスの「予約」ボタンを押す－クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
－予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける