Китай, Гуанчжоу
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 17 июня
若琪
Профессиональный устный переводчик в Гуанчжоу
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
本人学习西班牙语五年多，在西班牙留学两年，获得了两个硕士学位，均为文化遗产方向，因此擅长文化，历史，旅游，博物馆，古迹和传统非遗等方面。展会，采购批发，工厂参观，节目录制，政府商务，项目拍摄等任务我也可以胜任。
本人以陪同翻译和导游为主，线上线下小交传也接。全国接单。
拥有DELE C1和英语六级证书，普通话二甲。
本人学习西班牙语五年多，在西班牙留学两年，获得了两个硕士学位。留学期间均为专业里唯一一个亚洲人，身边朋友也是以欧洲人和拉美人为主，对拉美各国的口音和词汇有一定的掌握和了解。
2023.10.11-14 任 CCTV 中央电视台《美美与共》节目组智利嘉宾西语陪同口译；11.5-9 及 11.13-18任节目组厄瓜多尔嘉宾陪同口译，10.21-11.10 任节目组与厄瓜多尔及西班牙嘉宾线上小型国际会议的西语交传口译，共 5 场，合计 10.5 小时。
2023.11.22-12.3 任首届《良渚论坛（中国文旅部与浙江省人民政府共同主办）》15 国西语嘉宾陪同口译，同时涉及到晚宴翻译及会议交传。
Специализация перевода:
Археология | Искусство, ремесла, живопись | Кино и телевидение | Коммерция (в целом) | Косметика, парфюмерия, мода | Фольклор | История | Розничная торговля (в общем) | Туризм и путешествия | Торговля (в целом)
Пары языков перевода:
испанский - китайский | китайский - испанский
| Услуги, доступные для заказа 17 июня (10:00 - 18:00): Изменить дату, время? |
Стоимость*
за 8 часов |
Заказ |
|
Сопровождение делегаций
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
143.0 EUR заказать | |
|
Перевод экскурсий, услуги гида
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
143.0 EUR заказать | |
|
Переводчик на выставке
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
179.0 EUR заказать | |
|
Сопровождение частных лиц
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
179.0 EUR заказать | |
| Профессиональный текстовый перевод | ЗАКАЗАТЬ | |
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Гуанчжоу:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком