Cina, Canton
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di giugno 17
若琪
Interprete professionista a Canton
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
本人学习西班牙语五年多，在西班牙留学两年，获得了两个硕士学位，均为文化遗产方向，因此擅长文化，历史，旅游，博物馆，古迹和传统非遗等方面。展会，采购批发，工厂参观，节目录制，政府商务，项目拍摄等任务我也可以胜任。
本人以陪同翻译和导游为主，线上线下小交传也接。全国接单。
拥有DELE C1和英语六级证书，普通话二甲。
本人学习西班牙语五年多，在西班牙留学两年，获得了两个硕士学位。留学期间均为专业里唯一一个亚洲人，身边朋友也是以欧洲人和拉美人为主，对拉美各国的口音和词汇有一定的掌握和了解。
2023.10.11-14 任 CCTV 中央电视台《美美与共》节目组智利嘉宾西语陪同口译；11.5-9 及 11.13-18任节目组厄瓜多尔嘉宾陪同口译，10.21-11.10 任节目组与厄瓜多尔及西班牙嘉宾线上小型国际会议的西语交传口译，共 5 场，合计 10.5 小时。
2023.11.22-12.3 任首届《良渚论坛（中国文旅部与浙江省人民政府共同主办）》15 国西语嘉宾陪同口译，同时涉及到晚宴翻译及会议交传。
Specializzazione in traduzione:
Archeologia | Arte, artigianato, pittura | Cinema e televisione | Commercio (in generale) | Cosmetici, profumi, moda | Folclore | Storia | Commercio al dettaglio (in generale) | Turismo e viaggi
Lingue di traduzione:
Spagnolo - Chinese | Chinese - Spagnolo
| Servizi disponibili per un servizio il di giugno 17 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 8 ore |
Ordine |
|
Accompagnamento delle delegazioni
Servizi supplementari
Annullamento gratuito
|
143.0 EUR Prenoti | |
|
Traduzione alle escursioni, servizi d'un guida
Servizi supplementari
Annullamento gratuito
|
143.0 EUR Prenoti | |
|
Traduzione all'esposizione
Servizi supplementari
Annullamento gratuito
|
179.0 EUR Prenoti | |
|
Accompagnamento delle persone private
Servizi supplementari
Annullamento gratuito
|
179.0 EUR Prenoti | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Canton:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete