¡Muy buenas a todos! Me llamo Blanca, Intérprete traductora chino-español en China y online. Vivo en una ciudad cerca de Hangzhou, Zhejiang. Ofrezco servicio de interpretación (guía) en toda China y online. Llevo 5 años estudiando español, 2 años en España. Tengo certificado DELE C1 de nivel español y CET-6 (B1-B2) de inglés.

Yo era la única asiática de mi especialidad cuando estudiaba en España y los amigos que me rodeaban eran principalmente europeos y latinoamericanos, por lo que tengo cierto dominio y comprensión de los acentos y el vocabulario de los países latinoamericanos. Tengo dos títulos de máster en patrimonio cultural, así que domino muy bien en cultura, museo, historia y turismo, también siempre actualizo los conocimientos de otros campos como feria, negociaciones comerciales, visitas a fábricas, conferencias. Podré cumplir casi todos sus deseos según su necesidad, como por ejemplo una visita turística o ayuda para hacer negocio en China... 11 - 14/10/2023 Trabajo a tiempo parcial como intérprete acompañante de dos huéspedes chilenos del programa "La Belleza de las Artes Compartidas " de CCTV, 5 - 9/11 y 13 - 18/11 como intérprete acompañante de unos huéspedes ecuatorianos de mismo programa; 21/10 - 10/11 como intérprete consecutiva en 5 reuniones internacionales online entre el programa y los invitados ecuatorianos y un español, 10.5 horas en total.  22/11 - 3/12/2023 Intérprete acompañante para 15 invitados hispanohablantes del primer "Foro de Liangzhu" (copatrocinado por el Ministerio de Cultura y Turismo de China y el Gobierno de la Provincia de Zhejiang), incluidas la interpretación de banquete e interpretación consecutiva de reunión.