interpreters.travelを利用する理由

値上げなく通訳者の値段でサービスを予約できる

オンライン支払いも現金の支払いも可能

予約キャンセル料は無料!支払い戻しが保証される

登録せずに予約できる

オンライン支払は安全で、個人データが保障される

もっと詳しくこちら

ロシア, サンクトペテルブルク
選択された期間: 5月 7日、10:00-18:00
サンクトペテルブルクにいる通訳者 - Елена
Елена

サンクトペテルブルクにいる専門家の通訳者

(3) 教育 (2) プロファイルが保証されました 連絡先が保証されました
返事頻繁さ:: 93% 返事時間:: 一時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
Добрый день! Меня зовут Елена, работаю переводчиком уже более 8 лет. Мне очень повезло, что в жизни я могу заниматься любимым делом. Я ценю свою работу за то, что она помогает мне расширить знания и развиваться как лично, так и профессионально. Я с радостью берусь за новые дела и всегда нацелена на достижение наилучшего результата.
Моя профессия приводила меня в совершенно разные места. Я имею опыт работы на заводах и предприятиях, где мне часто приходилось осуществлять переводы при пусконаладочных работах. Несколько лет подряд я работала в ресторанной сфере, где зачастую и сегодня мне приходится переводить мастер-классы и мероприятия с участием итальянских шеф-поваров. Конечно, чаще всего в моей работе я участвую в переговорах и деловых встречах, помогаю в общении по любым вопросам бизнеса. Мне доводилось работать на судебных заседаниях и на различных выставках. Достаточно часто меня приглашают сопроводить клиентов в Италию, где им необходим надёжный и профессиональный переводчик. Однако я с удовольствием готова поехать в любой город и страну, где есть необходимость в моих услугах. Я с удовольствием работаю гидом-переводчиком и знакомлю гостей из Италии с моим великолепным городом Санкт-Петербургом. Мне самой доставляет огромное удовольствие посещение музеев нашего города и сказочных мест с панорамными видами. Я также занимаюсь преподаванием итальянского языка и горжусь тем, что мои ученики делают большие успехи. Я редко беру письменные переводы, так как предпочитаю живое общение, однако если работа интересная, во мне просыпается азарт и желание её выполнить. Так я несколько раз переводила и писала субтитры к многосерийным фильмам на итальянском, а также расшифровывала на слух интервью и осуществляла их перевод. Думаю, ваше предложение обязательно принесёт мне пополнение в мою коллекцию знаний и опыта, поэтому я с нетерпением ожидаю ваших запросов. Прекрасного вам настроение и успехов в вашем деле!
通訳対応分野
芸術 | 建設 | 料理・食品 | 化粧品・ファッション | 教育 | 技術テクノロジー(一般) | 産業 | 言語学 | ツーリズム | ワイン産業 | 会計
通訳の対応言語ペア
ロシア語 - イタリア語 | イタリア語 - ロシア語
5月 7日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? 8時間当たりの値段* 予約
展示会の通訳 110.0 EUR 予約する
代表団同行 110.0 EUR 予約する
電話通訳 132.0 EUR 予約する
セミナー・会議の通訳 132.0 EUR 予約する
個人同行 169.0 EUR 予約する
商談・交渉通訳 125.0 EUR 予約する
Professional translation GET QUOTE
*割引を含む予約の合計額

サンクトペテルブルクにいる通訳者を予約するため:

-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける

interpreters.travelを利用する理由

値上げなく通訳者の値段でサービスを予約できる

オンライン支払いも現金の支払いも可能

予約キャンセル料は無料!支払い戻しが保証される

登録せずに予約できる

オンライン支払は安全で、個人データが保障される

もっと詳しくこちら