ロシア, サンクトペテルブルク
選択された期間: 11月 4日、10:00-18:00
Светлана
サンクトペテルブルクにいる専門家の通訳者
教育
(5)
Воронежский Государственный Университет, Факультет Романо-Германской Филологии, итальянское отделение, Диплом с отличием:
から
2001-09-03
まで
2006-06-11
Ассоциация Гидов-Переводчиков Санкт-Петербурга, Лицензии: Эрмитаж, Петропавловская Крепость, Исаакиевский Собор, Спас-на-Крови, Петергоф, Павловск, Царское Село. Сертификат, Государственная Аккредитация:
から
2006-01-01
まで
2007-01-01
Университет г. Палермо (Италия). Сертификат о повышении квалификации:
から
2010-01-01
まで
2010-12-31
Enforex School Гранада, Барселона, Валенсия (Испания). Сертификат об окончании курсов:
から
2009-01-01
まで
2010-01-01
Istituto Italiano, Флоренция (Италия). Сертификат об окончании курсов:
から
2004-01-01
まで
2004-12-31
プロファイルが保証されました
連絡先が保証されました
メールアドレス ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.ru
携帯電話番号: ▒▒▒▒▒▒36
連絡先はご確認後取得できます
返事頻繁さ::
100%
返事時間::
数時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
Я профессиональный дипломированный переводчик, живу и работаю в любимом городе - Санкт-Петербурге, рада предложить Вам свои услуги без посредников! 10-летний опыт работы в ведущих предприятиях России на высшем уровне. Сопровождение и перевод в командировках по России и за рубежом (Италия, Испания, Латинская Америка, США и другие страны)
Я гарантирую Вам высокую точность и скорость перевода, профессионализм, конфиденциальность, знание делового этикета и культурных особенностей стран, которые представляю, готовность к командировкам и большим объемам работ! Последовательный и синхронный перевод на переговорах и встречах с Вашими партнерами, конференциях, презентациях и мастер-классах, тренингах и семинарах. Технический перевод с итальянского и испанского языка при пусконаладочных работах, обучении технического персонала, монтаже и ремонте оборудования, перевод сопроводительной документации с заверением у нотариуса. Вы можете связаться со мной в любой день недели до 23.00, я подхожу к вопросам гибко, меня не пугает срочность и нестандартные ситуации. В случае, если я по каким-то причинам не могу принять заказ, я постараюсь рекомендовать Вам коллегу подходящей квалификации! Я очень люблю свою работу, готова участвовать в новых и интересных проектах, у меня всегда позитивный настрой и хорошее настроение!
通訳の対応言語ペア
ロシア語 - スペイン語 | スペイン語 - ロシア語 | ロシア語 - イタリア語 | イタリア語 - ロシア語
予約の日時:
11月 4日(10:00から18:00まで)
サンクトペテルブルクに観光通訳、観光案内ガイドサービス
対応言語:
イタリア語 - ロシア語
予約合計額:
143.0 EUR
予約の日時:
11月 4日(10:00から18:00まで)
サンクトペテルブルクに展示会の通訳
対応言語:
イタリア語 - ロシア語
予約合計額:
143.0 EUR
予約の日時:
11月 4日(10:00から18:00まで)
サンクトペテルブルクにセミナー・会議の通訳
対応言語:
イタリア語 - ロシア語
予約合計額:
143.0 EUR
予約の日時:
11月 4日(10:00から18:00まで)
サンクトペテルブルクにプレゼンテーションの通訳
対応言語:
イタリア語 - ロシア語
予約合計額:
143.0 EUR
予約の日時:
11月 4日(10:00から18:00まで)
サンクトペテルブルクに記者会見の通訳
対応言語:
イタリア語 - ロシア語
予約合計額:
143.0 EUR
予約の日時:
11月 4日(10:00から18:00まで)
サンクトペテルブルクに電話通訳
対応言語:
イタリア語 - ロシア語
予約合計額:
143.0 EUR
予約の日時:
11月 4日(10:00から18:00まで)
サンクトペテルブルクに代表団同行
対応言語:
イタリア語 - ロシア語
予約合計額:
143.0 EUR
予約の日時:
11月 4日(10:00から18:00まで)
サンクトペテルブルクにインタビュー通訳
対応言語:
イタリア語 - ロシア語
予約合計額:
143.0 EUR
予約の日時:
11月 4日(10:00から18:00まで)
サンクトペテルブルクにセミナー・会議の通訳
対応言語:
イタリア語 - ロシア語
予約合計額:
170.0 EUR
予約の日時:
11月 4日(10:00から18:00まで)
サンクトペテルブルクに商談・交渉通訳
対応言語:
イタリア語 - ロシア語
予約合計額:
307.0 EUR
*割引を含む予約の合計額
サンクトペテルブルクにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける