Argentina, Buenos Aires
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di luglio 8
Юлия
Interprete professionista a Buenos Aires
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
С 2014 года живу в Буэнос-Айресе, владею испанским на уровне В2-С1, свободно общаюсь с носителями на любые темы.
Переводила на переговорах при покупке элитной недвижимости.
Переводила и перевожу в житейских ситуациях: банки, покупки, врачи, миграционные службы, свадьбы и так далее.
В 2000 году окончила филологический факультет.
С 2007 по 2012 работала на должности маркетолога, затем начальника отдела маркетинга в Консорцицме "Кодекс" (СПБ)
С 2012 по 2013 на должности директора по маркетингу в компании 7Деталей.
В 2014 году переехала в Буэнос-Айрес.
Начала преподавать русский язык аргентинцам.
Являюсь членом и одним из учредителей Аргентинского общества Достоевского (АОД), взаимодействуя с остальными членами на испанском языке.
Переводила статьи и материалы для АОД с испанского на русский, редактировала статьи, переведенные на русский с испанского.
В 2023 году начала работать для строительной компании элиной недвижимости NorthBaires, где осуществляю переводы на встречах с русскими клиентами.
Specializzazione in traduzione:
Pubblicità e PR | Educazione, insegnamento e pedagogia | Gestione e amministrazione | Linguistica | letteratura e critica letteraria | Immissione in commercio, ricerche di mercato | Turismo e viaggi | Commercio (in generale) | Argomenti di conversazione generale
Lingue di traduzione:
Spagnolo - Russo | Russo - Spagnolo
| Servizi disponibili per un servizio il di luglio 8 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 8 ore |
Ordine |
|
Traduzione alle negoziazioni
Annullamento gratuito
|
252.0 EUR Prenoti | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Buenos Aires:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete