Argentine, Buenos Aires
Période sélectionnée : de 10:00 à 18:00 - 8 juillet
Юлия
Interprète professionnel à Buenos Aires
Instruction
(1)
Филолог, преподаватель русского языка и литературы
Петрозаводский государственный университет, Филологический факультет
:
de
1995-09-01
à
2000-05-31
Contacts vérifiés
L’adresse de courrier électronique : ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Numéro de téléphone mobile : ▒▒▒▒▒▒67
Contacts seront disponibles après la confirmation de commande
Fréquence des réponses:
100%
Durée de réponse:
Durant quelques heures
Envoyez à l’interprète une enquête préliminaire ou réservez immédiatement la date et l'heure sélectionnées en utilisant le bouton " Commander " en fonction des services suivants.
CONTACTER L’INTERPRETE
С 2014 года живу в Буэнос-Айресе, владею испанским на уровне В2-С1, свободно общаюсь с носителями на любые темы.
Переводила на переговорах при покупке элитной недвижимости.
Переводила и перевожу в житейских ситуациях: банки, покупки, врачи, миграционные службы, свадьбы и так далее.
В 2000 году окончила филологический факультет.
С 2007 по 2012 работала на должности маркетолога, затем начальника отдела маркетинга в Консорцицме "Кодекс" (СПБ)
С 2012 по 2013 на должности директора по маркетингу в компании 7Деталей.
В 2014 году переехала в Буэнос-Айрес.
Начала преподавать русский язык аргентинцам.
Являюсь членом и одним из учредителей Аргентинского общества Достоевского (АОД), взаимодействуя с остальными членами на испанском языке.
Переводила статьи и материалы для АОД с испанского на русский, редактировала статьи, переведенные на русский с испанского.
В 2023 году начала работать для строительной компании элиной недвижимости NorthBaires, где осуществляю переводы на встречах с русскими клиентами.
Spécialisation d’interprétation :
Publicité et PR | Formation, apprentissage et pédagogie | Gestion et management | Linguistique | Littérature et critique littéraire, histoire de la littérature | Marketing, étude de marché | Tourisme et Voyage | Commerce ( en général ) | Les sujets de conversation générale
Combinaison linguistique :
Espagnol - Russe | Russe - Espagnol
*Le coût de la commande pendant la période choisie, en tenant compte des réductions
Comment réserver le service d’un interprète à Buenos Aires:
- cliquez sur " Réserver " à côté du service sélectionné
- payer votre commande par carte de crédit ou recevoir une facture pour le paiement par virement bancaire. Vous pouvez également choisir l'option de paiement au comptant directement à l’interprète.
- recevoir une confirmation de commande et le Coupon avec les coordonnées de l’interprète