ЧУО «Институт предпринимательской деятельности»
Лингвист, переводчик (английский язык), (испанский язык):
dalle
2005-09-01
alle
2010-08-01
Университет Алкала-де-Энарес (Испания)
Магистерская степень по межкультурной коммуникации устному и письменному переводу в сфере услуг:
dalle
2016-10-01
alle
2018-07-01
С 2005 по 2010 обучался в ИПД (Минск) по специальности Современные иностранные языки (английский, испанский).
С 2011 по 2012 гг. проходил военную службу в ВС РБ.
С 2012 по 2016 работал переводчиком в ЗАО "Белзарубежстрой".
В 2019 году получил степень магистра в Алкала-де-Энарес.
С 2019 по 2023 гг. работал на предприятии Pronico.
В 2005 году поступил на очное отделение в Институт предпринимательской деятельности, специальность: современные иностранные языки. Окончил университет в 2010.
С 2011 по 2012 гг. проходил срочную военную службу в ВС РБ.
С 2012 года устроился переводчиком в ЗАО "Белзарубежстрой" (Венесуэла) в отдел сельскохозяйственных проектов и строительное управление. Выполнял последовательные переводы при приёме/передаче техники, посевной/уборочной кампаниях, при строительстве объектов и на производственных совещаниях. Через два года был переведён в отдел кадров и безопасности в связи с отсутствием в данном отделе переводчика.
В 2016 году сокращён в связи с прекращением деятельности предприятия.
В том же, 2016 году открыл ИП и начал переводческую деятельность в качестве фрилансера, которой занимаюсь по настоящее время.
В 2018 году поступил в университет Алкала-де-Энарес по специальности Межкультурная коммуникация, устный и письменный перевод в государственных службах. Закончил обучение в 2019 году и устроился на предприятие Pronico (Гватемала) в котором до 2020 года работал GR-менеджером. В 2023 году уволился по собственному желанию и вернулся в Республику Беларусь.
В 2023 года продолжаю работать в качестве самозанятого переводчика.
Specializzazione in traduzione:
Agricoltura | Produzione automobilistica | Cinema e televisione | Computer ed internet (in generale) | Mercato, investimenti, titoli | Medicina (in genrale) | Metallurgia e lavorazione dei metalli | Giurisprudenza (in generale)
Lingue di traduzione:
Spagnolo - Russo | Russo - Spagnolo
Servizi disponibili per un servizio il d’agosto 1 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Minsk:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
Perché scegliere Interpreters.travel?
Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
Pagamento in linea o in contanti all’interprete
Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati