Diploma in Public Service Interpreting (DPSI) - English Law
IoL Educational Trust - Institute of Linguists - London - UK:
dalle
2008-06-02
alle
2009-06-22
Metropolitan Police Test
Language Services & Metropolitan Police:
dalle
2004-05-03
alle
2004-05-24
Immigration & Nationality Directorate Portuguese Interpreter
Language Services & Home Office:
dalle
2003-10-06
alle
2003-10-10
Enhanced Cognitive Interviewing – TAS 21238 -
Cambridgeshire Constabulary – December 2013
:
dalle
2013-12-04
alle
2013-12-04
Forensic Linguistics & Interpreting – Where do they meet? –
Chartered Institute of Linguists & Aston University
:
dalle
2013-11-15
alle
2013-11-15
Introduction to long note taking techniques for consecutive interpreting
London Metropolitan University & Cambridgeshire Constabulary
:
dalle
2013-10-18
alle
2013-10-18
I am a conference, business and legal Portuguese interpreter with over thirteen years experience. I interpret at conferences, workshops, business meetings and events in the UK and across Europe. I also interpret for the British Justice System in England & Northern Ireland, the UK Border Agency and government departments.
I am a conference, business and legal Portuguese interpreter with over thirteen years experience. I interpret at conferences, workshops, business meetings and events across Europe. I have interpreted for the automotive industry, finance and investments, international affairs and other fields. Some of my assignments include three BMW launches in Madrid and Netherlands, where I worked on various technical workshops, presentations, speeches and a drive test. I have interpreted for the CEO of a Brazilian company on high profile meetings with bankers and investors in England, Scotland, Sweden, Denmark and Holland. As a legal interpreter, I interpret for the criminal and civil justice system in the UK and Northern Ireland, for the Home Office, government agencies and mental health/NHS Trusts. I am security vetted and member of the Chartered Institute of Linguists (CIoL), the National Register of Public Service Interpreters (NRPSI) and the Association of Police and Court Interpreters (APCI).
Specializzazione in traduzione:
Attività bancaria | Commercio (in generale) | Ecologia e sicurezza ambientale | Mercato, investimenti, titoli | Finanze e credito | Relazioni internazionali e organizzazioni | Giurisprudenza: procedura giudiziaria | Petrolio e gas | Psicologia e psichiatria | Turismo e viaggi | Produzione automobilistica
Lingue di traduzione:
Inglese - Portoghese | Portoghese - Inglese
Servizi disponibili per un servizio il di luglio 7 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a March:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
Perché scegliere Interpreters.travel?
Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
Pagamento in linea o in contanti all’interprete
Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati