Polonia, Varsovia
El período seleccionado: desde 10:00 hasta 18:00 - de julio 7
Aleksander
Intérprete profesional en Varsovia
Educación
(3)
Master of Arts in English Philology, Jagiellonian University, Kraków, 1991-1998 (MA thesis “Politico-Military Collocations and their Polish Equivalents. Glossary of Politico-Military Collocations”), specialisation: translator and interpreter (conference and consecutive interpreting) :
de
1991-09-01
a
1998-06-26
Faculty of Geodesy and Astronomy at Lviv University of Technology, Ukraine. :
de
1987-09-01
a
1991-06-30
doctoral student at the Centre for European Studies, Jagiellonian University, Kraków, subject: Preventive Diplomacy in NATO’s Strategy:
de
1998-09-01
a
2000-08-01
Contactos están verificados
Correo electrónico: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.pl
Número de teléfono: ▒▒▒▒▒▒61
Los contactos estarán disponibles después de la confirmación del encargo
Frecuencia de las respuestas:
58%
Tiempo de la respuesta:
Dentro de una hora
Envie al intérprete una solicitud o reserva la fecha y la hora, utilizando el botón "Encargar", que está enfrente de los servicios abajo.
Escribir al intérprete
A proficient conference interpreter of English, Polish, Russian and Ukrainian, With over 2800 of conference days experience, earned a reputation for professional excellence, accuracy and reliability. Member of AIIC
Interpreting and translating: self-employed (1997 to present). Areas of expertise. Government and international organisations (President, Prime Minister, Speakers of both Houses of the Parliament, Council of Europe, OSCE, Ministry of Finance, FRONTEX, European Food Safety Agency, Ministry of Economy, Ministry of Foreign Affairs, Europol) Financial (Franklin Templeton Investments, EBRD, World Bank, European Central Bank, National Bank of Poland, Unicredit Group). Law and
arbitration - interpreting before the International Court of Arbitration in Paris, Dentons, Salans, court of arbitration in Poland. Medical (Agfa, Boehringer Ingelheim, Bristol-Myers Squibb, ConvaTec, Ecolab, GAVI Alliance, GlaxoSmithKline, Health Canada, Heel, Lilly, Rescue Medicine Institute, Swiss Public Health Institute). Defence (Alenia Aermacchi, Boeing, Raytheon, Thales, Ministry of Defence, US Department of
Defence, NATO, Academy of National Defence). Oil and Gas (Kulczyk Oil, British Petroleum). Environment (OECD, Ministry of Environment, US Environmental Protection Agency). IT (ACL, AxxonSoft, OHIM, Bentley Jenisson, ING, Police Academy, UNIZETO, NASK). Power Industry (Alstom, General Electric, GDF/Skoda, Sandvik, IMC, CERN, Polish Network Energie Cites, Polish Academy of Sciences, Institute for Strategic Studies, Ministry of Agriculture). Voivodeship office of the Malopolska Region – translator and programme officer (August - October 1997): Translation of documentation for the regional authorities, interpreting at meetings with foreign officials, coordination of international cooperation projects. International Centre for Development of Democracy – translator and programme officer (March 1994 – June 1997): coordination of international projects, translation of business documentation.
La especialización de la interpretación:
Banca | Comercio (en general) | Economía | Financiación y Crédito | Administración y Management | Derecho: (en general) | Medicina: Farmacia | Arte militar | Idustria energética y Energía | Transporte, Vehículos, Camionaje | Relaciones internacionales y Organizaciones
Idiomas de la interpretación:
ucraniano - ruso | ruso - ucraniano | polaco - ucraniano | ucraniano - polaco | polaco - ruso | ruso - polaco | inglés - ucraniano | ucraniano - inglés | inglés - polaco | polaco - inglés | inglés - ruso | ruso - inglés
|
Los servicios disponibles para el encargo de de julio 7 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
|
El precio*
por
8 horas
|
Encargo
|
Interpretación de consulta en la clínica
Cancelación gratuita
Descuento
-17
%
|
664.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 7 (10:00 - 18:00)
Interpretación de consulta en la clínica en Varsovia
Idiomas de interpretación:
polaco - ruso
Suma del encargo:
664.0 EUR
Interpretación de conferencias de prensa
Cancelación gratuita
Descuento
-17
%
|
664.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 7 (10:00 - 18:00)
Interpretación de conferencias de prensa en Varsovia
Idiomas de interpretación:
polaco - ruso
Suma del encargo:
664.0 EUR
Acompañamiento de delegaciones
Cancelación gratuita
Descuento
-17
%
|
664.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 7 (10:00 - 18:00)
Acompañamiento de delegaciones en Varsovia
Idiomas de interpretación:
polaco - ruso
Suma del encargo:
664.0 EUR
Interpretación judicial
Cancelación gratuita
Descuento
-17
%
|
664.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 7 (10:00 - 18:00)
Interpretación judicial en Varsovia
Idiomas de interpretación:
polaco - ruso
Suma del encargo:
664.0 EUR
Interpretación en las celebraciones
Cancelación gratuita
Descuento
-17
%
|
664.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 7 (10:00 - 18:00)
Interpretación en las celebraciones en Varsovia
Idiomas de interpretación:
polaco - ruso
Suma del encargo:
664.0 EUR
Interpretación de presentación
Cancelación gratuita
Descuento
-17
%
|
664.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 7 (10:00 - 18:00)
Interpretación de presentación en Varsovia
Idiomas de interpretación:
polaco - ruso
Suma del encargo:
664.0 EUR
Interpretación de un seminario o conferencia
Servicios adicionales
Cancelación gratuita
Descuento
-25
%
|
600.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 7 (10:00 - 18:00)
Interpretación de un seminario o conferencia en Varsovia
Idiomas de interpretación:
polaco - ruso
Suma del encargo:
600.0 EUR
Interpretación protocolaria
Cancelación gratuita
Descuento
-17
%
|
664.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 7 (10:00 - 18:00)
Interpretación protocolaria en Varsovia
Idiomas de interpretación:
polaco - ruso
Suma del encargo:
664.0 EUR
Acompañamiento de personas privadas
Cancelación gratuita
Descuento
-63
%
|
400.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 7 (10:00 - 18:00)
Acompañamiento de personas privadas en Varsovia
Idiomas de interpretación:
polaco - ruso
Suma del encargo:
400.0 EUR
Interpretación en negociaciones
Cancelación gratuita
Descuento
-48
%
|
580.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 7 (10:00 - 18:00)
Interpretación en negociaciones en Varsovia
Idiomas de interpretación:
polaco - ruso
Suma del encargo:
580.0 EUR
Interpretación de la entrevista
Cancelación gratuita
Descuento
-45
%
|
664.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 7 (10:00 - 18:00)
Interpretación de la entrevista en Varsovia
Idiomas de interpretación:
polaco - ruso
Suma del encargo:
664.0 EUR
Interpretación en una exposición
Cancelación gratuita
Descuento
-63
%
|
488.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 7 (10:00 - 18:00)
Interpretación en una exposición en Varsovia
Idiomas de interpretación:
polaco - ruso
Suma del encargo:
488.0 EUR
Interpretación de conferencia telefónica
Cancelación gratuita
Descuento
-51
%
|
664.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 7 (10:00 - 18:00)
Interpretación de conferencia telefónica en Varsovia
Idiomas de interpretación:
polaco - ruso
Suma del encargo:
664.0 EUR
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Varsovia:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
