Degree in Journalism University of Sarajevo
MA in International Studies Griffith University
Provisional PhD Griffith University:
de
1999-06-01
a
2025-07-05
I have more than 20 years in interpreting and translating in Australia. I hold degree from Bosnia-Herzegovina and I did postgraduates studies in Australia. I've worked for majority of Australian translating agencies as well as some from overseas. Currently I work on call or under contract for some 15 I&T agencies.
I've been working for Australian governement Social Security agency for more than 20 years; for the Department of Immigration (with different names, though) for nearly 19 years. I have also done many translating assignments throught the years with these two department. I also work for NZ Departmental Interpreting Agency for some 8 years. I have work for the Department of Housing in both Australia and New Zealand for more than 10 years. I have worked and currently work for a string of private agencies in Australia and overseas.
I have been a member of NAATI Serbian Interpreting and Translating panel for many years.
La especialización de la interpretación:
Publicidad y Relaciones públicas | Construción de automóviles | Banca | Comercio (en general) | Ordenadores e Internet (en general) | Ecología y Medio Ambiente | Economía | Técnica y Tecnología (en general) | Financiación y Crédito | Seguro | Contabilidad financiera
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Brisbane:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos