Degree in Journalism University of Sarajevo
MA in International Studies Griffith University
Provisional PhD Griffith University:
dalle
1999-06-01
alle
2025-07-03
I have more than 20 years in interpreting and translating in Australia. I hold degree from Bosnia-Herzegovina and I did postgraduates studies in Australia. I've worked for majority of Australian translating agencies as well as some from overseas. Currently I work on call or under contract for some 15 I&T agencies.
I've been working for Australian governement Social Security agency for more than 20 years; for the Department of Immigration (with different names, though) for nearly 19 years. I have also done many translating assignments throught the years with these two department. I also work for NZ Departmental Interpreting Agency for some 8 years. I have work for the Department of Housing in both Australia and New Zealand for more than 10 years. I have worked and currently work for a string of private agencies in Australia and overseas.
I have been a member of NAATI Serbian Interpreting and Translating panel for many years.
Specializzazione in traduzione:
Pubblicità e PR | Produzione automobilistica | Attività bancaria | Commercio (in generale) | Computer ed internet (in generale) | Ecologia e sicurezza ambientale | Economia | Tecnica e tecnologia (in generale) | Finanze e credito | Assicurazione | Contabilizzazione
Lingue di traduzione:
Croato - Inglese | Inglese - Croato | Bosniaco - Inglese | Inglese - Bosniaco | Serbo - Inglese | Inglese - Serbo
Servizi disponibili per un servizio il di luglio 25 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Brisbane:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
Perché scegliere Interpreters.travel?
Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
Pagamento in linea o in contanti all’interprete
Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati