Chile, Santiago de Chile
El período seleccionado: desde 10:00 hasta 18:00 - de septiembre 8
Alexandra
Intérprete profesional en Santiago de Chile
Educación
(5)
Московский Гуманитарный Университет (МосГу)
Факультет: Международные Отношения
Специальность: Регионовед
Специализация: Межкультурное взаимодействие в деловом общении
:
de
2002-09-01
a
2007-07-30
Средняя общеобразовательная школа №1252 с углубленным изучением иностранных языков имени Мигеля де Сервантеса :
de
1992-09-01
a
2002-06-01
Получение сертификата Diploma Básico de Español como lengua
extrangera
:
de
2000-09-01
a
2000-11-01
Институт Сервантеса в Москве
Переводческие курсы
:
de
2003-09-01
a
2004-06-30
Academia de Idiomas Mester en Salamanca
языковая школа:
de
2000-07-01
a
2000-07-31
Su perfil está confirmado
Contactos están verificados
Correo electrónico: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Número de teléfono: ▒▒▒▒▒▒66
Los contactos estarán disponibles después de la confirmación del encargo
Frecuencia de las respuestas:
100%
Tiempo de la respuesta:
Dentro de unas horas
Envie al intérprete una solicitud o reserva la fecha y la hora, utilizando el botón "Encargar", que está enfrente de los servicios abajo.
Escribir al intérprete
Traductora e intérprete freelance residente en Santiago de Chile con posibilidad de trabajar en otras ciudades del país.
Traducción e interpretación consecutiva. Áreas de experiencia:
Textos generales: enología, producción de aceite de oliva, turismo, documentos personales (certificados, diplomas, cv, etc), folletos, páginas web, manuales, etc.
Textos de caracter jurídico y económico: contratos y escrituras.
Textos de carácter técnico: producción avícola, salmonería, parrillas a gas.
Interpretación: negociaciones, entrevistas, viajes de turismo, ferias internacionales de distinta especialización (MetalExpo, FIDAE, ExpoNaval), eventos y proyectos deportivos (intérprete oficial del viajero Fedor Konyukhov y su equipo durante el proyecto «Solo Rowing Across The Pacific Ocean»; interpretación y organización de cena de gala para equipo Kamaz durante el Rally Dakar 2015).
Edición y revisión de textos.
La especialización de la interpretación:
Artes, Artesanado, Pintura figurativa | Comercio (en general) | Temas generales | Historia | Relaciones internacionales y Organizaciones | Derecho: (en general) | Comercialización, investigación de mercado | Hostelería y Turismo
Idiomas de la interpretación:
español - ruso | ruso - español
|
Los servicios disponibles para el encargo de de septiembre 8 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
|
El precio*
por
8 horas
|
Encargo
|
|
Interpretación en negociaciones
|
204.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de septiembre 8 (10:00 - 18:00)
Interpretación en negociaciones en Santiago de Chile
Idiomas de interpretación:
español - ruso
Suma del encargo:
204.0 EUR
Acompañamiento de delegaciones
Servicios adicionales
Cancelación gratuita
|
204.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de septiembre 8 (10:00 - 18:00)
Acompañamiento de delegaciones en Santiago de Chile
Idiomas de interpretación:
español - ruso
Suma del encargo:
204.0 EUR
|
Interpretación de excursiones, servicios de guía
|
204.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de septiembre 8 (10:00 - 18:00)
Interpretación de excursiones, servicios de guía en Santiago de Chile
Idiomas de interpretación:
español - ruso
Suma del encargo:
204.0 EUR
|
Interpretación en una exposición
|
204.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de septiembre 8 (10:00 - 18:00)
Interpretación en una exposición en Santiago de Chile
Idiomas de interpretación:
español - ruso
Suma del encargo:
204.0 EUR
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Santiago de Chile:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
