# Переводчик в Сантьяго (es-ru) - Александра

- Canonical URL: https://www.interpreters.travel/ru/santiago/218/interpreter/3070
- Location: Чили, Сантьяго
- Interpreter: Александра
- Language pairs: испанский - русский | русский - испанский
- Experience: 9 лет
- Interpreting events: 8
- Rating: 4.0 / 5
- Client reviews: 0
- Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/3054/image20211117.png
## Introduction

Частный переводчик с опытом работы в России и в Чили.  Обеспечиваю устный последовательный перевод на выставках и переговорах в Сантьяго - Чили. Сопровождение групп и перевод в деловых и туристических поездках.
## About the interpreter

Я - частный переводчик, работающий с испанским языком. Нахожусь в Сантьяго (Чили), но могу работать и в других городах Чили. Обеспечиваю устный последовательный перевод в основном на переговорах (импорт-экспорт товаров) и при сопровождении групп в поездках по Чили (как деловые, так и туристические). Занимаюсь письменными переводами (виноделие, производство оливкового масла, деловая переписка, т.д.)
## Specializations

Искусство, ремесла, живопись | Коммерция (в целом) | Общеразговорные темы | История | Международные отношения и организации | Юриспруденция (в целом) | Маркетинг, изучение рынков | Туризм и путешествия | Торговля (в целом)
## Education

- Московский Гуманитарный Университет (МосГу)
Факультет: Международные Отношения
Специальность: Регионовед
Специализация: Межкультурное взаимодействие в деловом общении
 (2002-09-01 – 2007-07-30)
- Средняя общеобразовательная школа №1252 с углубленным изучением иностранных языков имени Мигеля де Сервантеса  (1992-09-01 – 2002-06-01)
- Получение сертификата Diploma Básico de Español como lengua
extrangera
 (2000-09-01 – 2000-11-01)
- Институт Сервантеса в Москве
Переводческие курсы
 (2003-09-01 – 2004-06-30)
- Academia de Idiomas Mester en Salamanca
языковая школа (2000-07-01 – 2000-07-31)
## Services and prices

Prices are for the selected period: с 10:00 до 18:00 -  6 ноября.

### <a href="/ru/help/services/conversation" target="_blank">Переводчик на переговорах</a>

- Price: 214.0 EUR
- Free cancellation available
### <a href="/ru/help/services/escort_delegations" target="_blank">Сопровождение делегаций</a>

- Price: 214.0 EUR
- Additional services: организация экскурсионной программы при необходимости
- Free cancellation available
### <a href="/ru/help/services/guide" target="_blank">Перевод экскурсий, услуги гида</a>

- Price: 214.0 EUR
- Free cancellation available
### <a href="/ru/help/services/exhibition" target="_blank">Переводчик на выставке</a>

- Price: 214.0 EUR
- Free cancellation available