Menu
República Popular China, Cantón
El período seleccionado: desde 10:00 hasta 18:00 - de mayo 17
Mi
Intérprete profesional en Cantón
Envie al intérprete una solicitud o reserva la fecha y la hora, utilizando el botón "Encargar", que está enfrente de los servicios abajo.
Buongiorno, sono Flavia, ho lavorato più di 5 anni come interprete e traduttrice Italiano <> Cinese, abito a Canton ma sono disponibile per viaggi di lavoro, spero di collaborare con Lei e dimostrare la mia professionalità e affidabilità.
Per tutti i miei incarichi punto a garantire una terminologia accurata accompagnata da uno stile naturale e dalla correttezza dei contenuti, al fine di ottenere la miglior qualità di cui ogni cliente ha bisogno - e che ha il diritto di pretendere.
Sin dal quarto anno dell’università, ho svolto servizi di interpretazione e traduzione per privati, centri di traduzione e interpretariato, imprese e associazioni in Italia e in Cina, perfezionando le mie competenze e acquisendo I'esperienza necessaria per trattare testi di vario genere, dai manuali tecnici alle relazioni economiche, dai certificati di vari campi ai referti diagnostici, Per tutti i miei incarichi punto a garantire una terminologia accurata accompagnata da uno stile naturale e dalla correttezza dei contenuti, al fine di ottenere la miglior qualità di cui ogni cliente ha bisogno - e che ha il diritto di pretendere.
Sin dal quarto anno dell’università, ho svolto servizi di interpretazione e traduzione per privati, centri di traduzione e interpretariato, imprese e associazioni in Italia e in Cina, perfezionando le mie competenze e acquisendo I'esperienza necessaria per trattare testi di vario genere, dai manuali tecnici alle relazioni economiche, dai certificati di vari campi ai referti diagnostici, anche se i miei argomenti preferiti restano quelli legati alla meccanica e ingegneria, ai mobili e design, due settori in cui posso combinare competenze linguistiche e passione per la materia.
La especialización de la interpretación:
Arquitectura, Diseño de Interiores | Automatización y Robótica | Cosmética, perfumería, Moda | Comercio electrónico | Temas generales | Fabricación industrial | Música y Teatro | Gobierno, Política | Hostelería y Turismo | Comercio (en general) | Técnica y Tecnología (en general)
Idiomas de la interpretación:
italiano - chino | chino - italiano
Los servicios disponibles para el encargo de de mayo 17 (10:00 - 18:00): ¿Cambiar la hora? |
El precio*
por 8 horas |
Encargo |
Interpretación en negociaciones
Cancelación gratuita
Descuento
-14
%
|
156.0 EUR Encargar | |
Professional translation | GET QUOTE |
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Cantón:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto