Menu
Russia, Moscow
Chosen period: from 10:00 to 18:00 - July 5
Елена
Professional interpreter in Moscow
Send a preliminary request to the interpreter or book now the chosen date and time by means of the "Order now" button opposite to services below.
Синхронный, последовательный и письменный перевод (симпозиумы, конгрессы, выставки, переговоры, фильмы). Техническая литература (различная тематика). Художественная литература (несколько опубликованных книг). Работа с театрами, оркестрами, зарубежными исполнителями, в кино и на телевидении.
1980 – 2016 - Работа переводчиком на выставках Экспоцентра и Крокуса: Тоталь, Алькатель, Дюмез, Окситроль, Рон-Пуленк, Шнейдер, Штойбли, Полипал, Филипп Карат и др.
1980–2016 - Работа переводчиком: Мега-Кола, Сидель, Данон, Тоталь, Электропредприятия Фрибурга, Жемаб, Варга-Консей, Консорциум развития Восточной Европы, Мьель-Строй, Фензи, Интертехника, Тоталь, Аэрозюр, Талес, Снекма, Сухой (СУ30 МКА), Яковлев (ЯК 130),Сафран (САМ-146), Дойч (МС-21), Камов, Миль (Гудрич, Турбомека - Франция), МПП им. Чернышева, Посольство Франции и Бельгии, Большой театр, UBI France и т.д.
1980 – 1999 - Работа переводчиком в Министерстве культуры и в Госконцерте в Москве.
1986 – 2016 - перевод фильмов и монтажных листов на кинофестивалях, неделях зарубежного кино, на телевидении – Совинтерфест, Госкино, Совинфильм, Совэкспортфильм, НТВ, ТНТ, ТВЦ, Ren-TV, СТС, киноклубы, частные кинокомпании (Неоклассика и т.д.).
1989 – 2016 - Работа с издательствами: Иностранная литература, Пресса, Прогресс, БСГ–Пресс, Симпозиум, Омега-Пресс, Азбука, Текст.
1980, 1982 - Работа инженером в научно-исследовательских институтах – АЛМАЗ, НИИАС.
2000 – 2016 - Письменные переводы, работа с Бюро переводами: Лондон-Москва, Деловой язык, Универс-лингво, LgСonnect,
Solten (Франция), Транстех, Ройд, АМТ и др.
Interpretation specialization:
Art, crafts, painting | Equipment and technologies (as a whole) | General interest subjects | Music and theater | Cinema and television
Interpretation language pairs:
Russian - French | French - Russian
Services are available for order, July 5 (10:00 - 18:00): Change date, time? |
Price*
for 8 hours |
Order |
Interpreter at negotiations
Free cancelation
Discount
-22
%
|
135.0 EUR order now | |
Escort of individuals
Free cancelation
Discount
-48
%
|
90.0 EUR order now | |
Phone interpreter
Free cancelation
|
203.0 EUR order now | |
Interpreter at a seminar or conference
Free cancelation
Discount
-17
%
|
218.0 EUR order now | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Order price for chosen time, with discounts
How to order interpreter in Moscow:
- click "Order now" opposite to the chosen service- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter