Menu
Russland, Moskau
Ausgewählte Periode: von 10:00 bis 18:00 - 5 Juli
Елена
Professionelle Dolmetscher in Moskau
Senden Sie an der Dolmetscher eine Anfrage oder buchen Sie gleich für die ausgewählte Zeitraum mit einem Klick auf "Buchen" gegenüber die Leistung unten.
Синхронный, последовательный и письменный перевод (симпозиумы, конгрессы, выставки, переговоры, фильмы). Техническая литература (различная тематика). Художественная литература (несколько опубликованных книг). Работа с театрами, оркестрами, зарубежными исполнителями, в кино и на телевидении.
1980 – 2016 - Работа переводчиком на выставках Экспоцентра и Крокуса: Тоталь, Алькатель, Дюмез, Окситроль, Рон-Пуленк, Шнейдер, Штойбли, Полипал, Филипп Карат и др.
1980–2016 - Работа переводчиком: Мега-Кола, Сидель, Данон, Тоталь, Электропредприятия Фрибурга, Жемаб, Варга-Консей, Консорциум развития Восточной Европы, Мьель-Строй, Фензи, Интертехника, Тоталь, Аэрозюр, Талес, Снекма, Сухой (СУ30 МКА), Яковлев (ЯК 130),Сафран (САМ-146), Дойч (МС-21), Камов, Миль (Гудрич, Турбомека - Франция), МПП им. Чернышева, Посольство Франции и Бельгии, Большой театр, UBI France и т.д.
1980 – 1999 - Работа переводчиком в Министерстве культуры и в Госконцерте в Москве.
1986 – 2016 - перевод фильмов и монтажных листов на кинофестивалях, неделях зарубежного кино, на телевидении – Совинтерфест, Госкино, Совинфильм, Совэкспортфильм, НТВ, ТНТ, ТВЦ, Ren-TV, СТС, киноклубы, частные кинокомпании (Неоклассика и т.д.).
1989 – 2016 - Работа с издательствами: Иностранная литература, Пресса, Прогресс, БСГ–Пресс, Симпозиум, Омега-Пресс, Азбука, Текст.
1980, 1982 - Работа инженером в научно-исследовательских институтах – АЛМАЗ, НИИАС.
2000 – 2016 - Письменные переводы, работа с Бюро переводами: Лондон-Москва, Деловой язык, Универс-лингво, LgСonnect,
Solten (Франция), Транстех, Ройд, АМТ и др.
Dolmetschenthematik:
Kunst, Handwerk, Malerei | Anlagen und Technologie (gesamt) | Generelle Themen | Musik und Theater | Kino und Fernsehen
Sprachkombination:
Russisch - Fransösisch | Fransösisch - Russisch
Dienstleistungen, welche für Buchung verfügbar 5 Juli (10:00 - 18:00): Datum, Zeit ändern? |
Preise*
für 8 Stunden |
Auftrag |
Verhandlungsdolmetschen
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-22
%
|
135.0 EUR Buchen | |
Begleitung der Privatpersonen
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-48
%
|
90.0 EUR Buchen | |
Dolmetschen der Telefongespräche
Kostenlose Stornierung
|
203.0 EUR Buchen | |
Seminar- Konferenzolmetschen
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-17
%
|
218.0 EUR Buchen | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Gesamtpreis für die ausgewählte Zeitraum, inkl. Rabatt
Wie buche ich einen Dolmetscher in Moskau:
- klicken Sie auf "Buchen" gegenüber ausgewählten Dienstleistung- Zahlen Sie mit Kreditkarte oder Rechnung erhalten und mit einen Banküberweisung zahlen. Auch können Sie gerne Barzahlung an Dolmetscher auswählen.
- Sie bekommen einen Auftragsbestätigung und Voucher mit Kontaktdaten Ihres Dolmetschers