Why interpreters.travel:

Interpreters' prices without agent’s markups

Online payment or cash to interpreter

Free order cancellation, guarantee of refund

Order now without registration

Possibility to order as a company

Safety of online payments, data security

Learn more

Germany, Berlin
Chosen period: from 10:00 to 18:00 - December 10
Interpreter in Berlin - Мария
Мария

Professional interpreter in Berlin

(1) Education (2) Verified contacts
Response rate: 86% Average response time: Within a few hours
Send a preliminary request to the interpreter or book now the chosen date and time by means of the "Order now" button opposite to services below.
Contact Interpreter
Траоре Мария Александровна Дата рождения - 03.04.1977. Образование – филолог. факультет Днепропетровского Государственного Университета им. Т. Шевченко, немецкий язык и литература Опыт перевода прим. 15 лет - последовательный перевод, контракты, бизнес-планы, корреспонденция, технические переводы
Траоре Мария Александровна. Дата рождения - 03.04.1977г. Семейное положение - замужем Образование – романо-германское (немецкое) отделение филологического факультета ДГУ (Днепропетровского Государственного Университета им. Т. Шевченко). Трудовая деятельность 07.07.2004 до настоящего времени – референт-переводчик в ООО «ФЕМАТЭК-УКРАИНА» (производство и продажа огнеупорных материалов). Обязанности секретаря-переводчика и частично менеджера: прием и переадресация телефонных звонков, регистрация корреспонденции, печатание приказов и выписка командировочных удостоверений, выполнение устных и письменных переводов различной сложности (переговоры, техническая документация, деловая переписка), согласование товаросопроводительных документов с немецкими партнерами и перевод документов для растаможивания. Используемые языки – немецкий и английский 31.03.2003 – 30.06.2004 - секретарь-переводчик в ЧП «Фурманчук» или ЧП «Головко» (международные автоперевозки). Обязанности: поиск автомобилей в Internet и каталогах, ведение переговоров по телефону и деловой переписки с немецкими и англоговорящими партнерами; подготовка документов, необходимых для открытия виз в посольствах Франции, Германии и Великобритании; помощь менеджеру по автомобильным перевозкам в организации грузоперевозок в страны ЕС (поиск заказчиков, переговоры) 09.11.2000 – 31.10.2002 – инженер-переводчик (менеджер ВЭД) в ООО «Корпорация «АГРО-СОЮЗ». Ведение внешнеэкономических контрактов по поставкам с/х. техники и запчастей к ней, а также другой продукции из стран Евросоюза на Украину; в т.ч. поиск поставляемого оборудования в Internet и каталогах; выполнение переводов различной тематики и сложности (немецкий, английский, польский языки) Немецкий - последовательный перевод, контракты, перевод бизнес-планов, составление и перевод деловой корреспонденции, технические переводы. Windows 2000, XP, 2010, Word, Excel, Internet, E-mail, CAT Tools: SLD Trados 2009, 2014
Interpretation specialization:
Advertizing and PR | Agriculture | Computers and Internet (as a whole) | Construction, construction equipment | Cosmetics, perfumery, fashion | Customs affairs | Economy | Law (as a whole) | Religion, mythology, esoterics | Transport, vehicles, cargo transportation | Equipment and technologies (as a whole)
Interpretation language pairs:
German - Ukrainian | Ukrainian - German | German - Russian | Russian - German
Services are available for order, December 10 (10:00 - 18:00): Change date, time? Price*
for 8 hours
Order
Phone interpreter 131.0 USD order now
*Order price for chosen time, with discounts

How to order interpreter in Berlin:

- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card, PayPal or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter

Why interpreters.travel:

Interpreters' prices without agent’s markups

Online payment or cash to interpreter

Free order cancellation, guarantee of refund

Order now without registration

Possibility to order as a company

Safety of online payments, data security

Learn more