Минский государственный лингвистический университет, диплом с отличием учителя немецкого и английского языков.
Трехлетняя аспирантура в университете имени К. Маркса в г. Лейпциге, диплом Dr. phil :
von
1966-10-30
bis
1971-06-05
Antwortfrequenz:
100%
Antwortdauer:
in einige Stunden
Senden Sie an der Dolmetscher eine Anfrage oder buchen Sie gleich für die ausgewählte Zeitraum mit einem Klick auf "Buchen" gegenüber die Leistung unten.
Langjährige Erfahrung als Übersetzer und Dolmetscher/Freelancer in der Internationalen Bildungs- und Begegnungsstätte J. Rau Minsk (IBB).
Begleitung von touristischen und professionellen Gruppen in und aus Deutschland.
Simultandolmetschen bei Konferenzen und Seminaren in der IBB
Ich begann meine aktive Übersetzertätigkeit, nachdem ich nach meiner Promotion an der Karl-Marx-Universität Leipzig nach Minsk zurückgekehrt war. Habe langjährige Erfahrung als Übersetzer und Dolmetscher/Freelancer in der Internationalen Bildungs- und Begegnungsstätte J. Rau Minsk (IBB).
Mehrere Jahre begleitete ich touristische und professionelle Gruppen in und aus Deutschland, dolmetschte bei verschiedenen Bildungreisen von IBB-Gruppen nach Deutschland (z.B. Gruppen von staatlichen und NGO-Journalisten, Zeitzeugen- und Kriegsveteranengruppen).
Seit etwa 2000 übernahm ich Einsätze als Simultandolmetscher bei Konferenzen und Seminaren in der IBB. Seit 2015 mache ich jedoch kein Simultandolmetschen mehr, weil damit jüngere Dolmetscher beauftragt werden.
Dolmetschenthematik:
Auslandsbeziehungen und Organisationen | Ekologie und Umweltschutz | Wirtschaft | Industriefertigung | Regierung, Politik
*Gesamtpreis für die ausgewählte Zeitraum, inkl. Rabatt
Wie buche ich einen Dolmetscher in Minsk:
- klicken Sie auf "Buchen" gegenüber ausgewählten Dienstleistung
- Zahlen Sie mit Kreditkarte oder Rechnung erhalten und mit einen Banküberweisung zahlen. Auch können Sie gerne Barzahlung an Dolmetscher auswählen.
- Sie bekommen einen Auftragsbestätigung und Voucher mit Kontaktdaten Ihres Dolmetschers