Menu
俄罗斯, 莫斯科
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 七月16
回复率::
42%
回复时间:
一小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
I am a linguistics major with a seven years' experience in interpreting, translation and event management at large-scale international events. I have worked in Russia, Italy, Brazil and Israel, which gave me the opportunity to develop and enhance my language skills.
09/2018 – 10/2018 Interpreter
Pepper Team, Tel Aviv (Israel)
Travel and linguistic support to the 35 employees involved in the organization of the concert of Julio Iglesias in Tel Aviv: booking of flights and hotel rooms, coordination of transport, 24/7 linguistic support to my superiors
08/2018 – 09/2018 Interpreter
Spasskaya Tower festival, Moscow (Russia)
Linguistic support to the Bersaglieri San Donà di Piave orchestra (Italy): interpreting during interviews, excursions, formal events and meetings with the festival's producer and management
03/2017 – 07/2018 Leading Specialist of the Team Services department
2018 FIFA World Cup Russia Local Organizing Committee (LOC)
I was in charge of the national football teams of Brazil, Portugal and Panama; took part in the organization of FIFA Confederations Cup 2017, the Final Draw, Team Workshop and FIFA World Cup 2018:
• Preparation of official inspection visits of national football teams' delegations at the FIFA World Cup sites, linguistic support to the delegation members during the visits (ITA< >RU, POR < >RU, ENG< >RU, SPA< >RU)
• Interpreting during interviews, briefings and official events
• Translation of project documentation, reconstruction design projects, official letters
04/2015–10/2015 Interpreter (Italian, English)
EXPO Milano 2015, Milan
▪ Interpreting at business meetings and conferences
▪ Сonducting excursions at the pavilion of the Russian Federation for foreign official delegations
06/2014 – 01/2015 Interpreter/Translator (English, Portuguese)
World of Tools, Moscow
▪ Translation of reports, business correspondence, regulatory documents, presentations, websites, CVs
▪ Interpreting at business meetings and conferences
01/2014 – 03/2014 Olympic family assistant
Organizing Committee for the Olympic and Paralympic Winter Games of 2014, Sochi
SimuItaneous interpreting during meetings and social events (RUS < > ITA)
翻译的专业性:
广告与公关 | 建筑,室内设计 | 艺术,工艺品,绘画 | 银行业 | 电影电视 | 商业(普通) | 建筑,建设技术 | 市场营销,市场研究 | 旅游和旅行
互译语言:
俄罗斯语 - 葡萄牙语 | 葡萄牙语 - 俄罗斯语 | 俄罗斯语 - 意大利语 | 意大利语 - 俄罗斯语 | 俄罗斯语 - 英语 | 英语 - 俄罗斯语
订单服务在七月16 (10:00 - 18:00): 修改日期,时间 |
总费用*
за 8小时 |
订单 |
导游翻译,导游服务
免费取消
折扣
-36
%
|
120.0 EUR 预定 | |
个人陪同翻译
免费取消
折扣
-20
%
|
150.0 EUR 预定 | |
访问团陪同翻译
免费取消
折扣
-20
%
|
150.0 EUR 预定 | |
采访翻译
免费取消
折扣
-17
%
|
188.0 EUR 预定 | |
谈判翻译
免费取消
折扣
-17
%
|
188.0 EUR 预定 | |
Professional translation | GET QUOTE |
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在莫斯科预定译员:
- 点击预定按钮选中服务- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证