英国, 诺丁汉
选择日期： 自 10:00 到 18:00 - 五月31
回复率：:
71%
回复时间:
一小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
I am a freelance interpreter with 20 years experience of consecutive and simultaneous interpreting in various events. Very good communication skills; multi-lingual (English, Russian, Polish); and most of all I enjoy working with people. I have natural ability to create a friendly, open atmosphere. Cultural mediator, specialist in NGO.
I love jobs with challenges to overcome; I am happy when results achieved and clients satisfied. I keep contact with other people avoiding negative emotions, disappointments and preserve participants’ sense of autonomy and naturalness. I am a good listener and can create a calming atmosphere. My broad work experience taught me to respect people and help them to attend to their needs.
Since 2010 I was dedicated Interpreter for NHS Mental Health Interpreting Service for Russian and Polish patients. I enjoy good relationship with medical staff, receive high remarks and often named as preferred interpreter, especially for long term clients. I feel that I am giving valuable skills, time and energy to the community.
Britain always been my passion, I feel the story through its land, myths, legends, and people. I love creating special tours whether it be one day adventure or expanded spiral observation connecting the dots of humans psyche and wonders of the world. I feel at home in Albion, indeed my family roots are in Scotland and Ireland.
I am fit and enjoy yoga, walking, cycling, skiing and swimming. I have special interest in growing and using herbs for cooking, preventive medicine, cosmetic and domestic; I grow my own fruits and vegetables.
翻译的专业性：
广告与公关 | 考古学 | 艺术，工艺品，绘画 | 生态和环境 | 教育，培训和教育学 | 历史 | 世界关系与组织 | 心理学和精神病学 | 社会科学，社会学，伦理学等 | 旅游和旅行 | 人类学
互译语言：
英语 - 波兰语 | 波兰语 - 英语 | 英语 - 俄罗斯语 | 俄罗斯语 - 英语
| 订单服务在五月31 (10:00 - 18:00): 修改日期，时间 |
总费用*
за 8小时 |
订单 |
|
庆典翻译
免费取消
折扣
-14
%
|
281.0 EUR 预定 | |
|
诊所咨询翻译
免费取消
折扣
-14
%
|
281.0 EUR 预定 | |
|
采访翻译
免费取消
折扣
-14
%
|
281.0 EUR 预定 | |
|
个人陪同翻译
免费取消
折扣
-29
%
|
234.0 EUR 预定 | |
|
新闻发布会翻译
免费取消
折扣
-13
%
|
328.0 EUR 预定 | |
|
研讨会或会议翻译
免费取消
折扣
-13
%
|
328.0 EUR 预定 | |
|
演示文稿翻译
免费取消
折扣
-13
%
|
328.0 EUR 预定 | |
|
谈判翻译
免费取消
折扣
-13
%
|
328.0 EUR 预定 | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*选择时间的订单费用，包含折扣
如何在诺丁汉预定译员：
- 点击预定按钮选中服务- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单，同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证