Menu
白俄罗斯, 明斯克
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 六月 3
回复率::
100%
回复时间:
若干小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
Escorting groups and individuals (trip arrangement, meeting at the airport, linguistic assistance on a daily routine and on emergency situations, accompanying during business, cultural, and healthcare trips). Willing to travel.
When in Minsk on a business, cultural or healthcare trip, I’m here to look out for you and make sure you have a hassle-free experience. Acting as your cultural intermediary I will accompany you during your whole stay and provide all the linguistic and managing assistance you may need.
Work experience (2008-present time):
Freelance Linguistic Assistance (English, Russian & Italian): Interpreting, Translation, Copywriting and Tutoring. Project management.
▪ Escorting groups and individuals (interpretation, meeting at the airport, linguistic assistance on a daily routine and on emergency situations, accompanying during business, cultural, and healthcare trips).
▪ Interpreting/translating for private and corporate clients (websites, business and legal documentation, literary, generic texts, other). Editing and proofreading.
▪ Project management, financial evaluation and support, customer relations development, cooperation with the media.
▪ Developing either individual or group-based training courses together with overall programs of professional development.
▪ Writing articles, case-studies, press-releases in English for commercial clients.
During holidays at the University I traveled and worked around few states in the U.S.
Communication skills: High level of emotional intelligence, tolerant, awareness of cultural differences and backgrounds. Successful work with people from various social stratums.
Organisational / managerial skills: Excellent command of group management abilities, punctual, responsible. All the projects are open for requesting clients’ recommendations on my work.
Job-related skills: Attentive to details, learning quickly, comfortable with tech programs and apps (adobe, office, intercompany systems, vendor portals, etc.)
Other skills: Recommendations upon request.
Driving license: Categories: B (car owner), AM.
翻译的专业性:
艺术,工艺品,绘画 | 电影电视 | 化妆品,香水,时尚 | 一般话题 | 音乐和剧院 | 哲学 | 心理学和精神病学 | 旅游和旅行 | 红酒,葡萄酒,葡萄种植
互译语言:
俄罗斯语 - 意大利语 | 意大利语 - 俄罗斯语 | 英语 - 俄罗斯语 | 俄罗斯语 - 英语
订单服务在六月 3 (10:00 - 18:00): 修改日期,时间 |
总费用*
за 8小时 |
订单 |
个人陪同翻译
补充服务
免费取消
折扣
-15
%
|
128.0 EUR 预定 | |
访问团陪同翻译
补充服务
免费取消
折扣
-15
%
|
128.0 EUR 预定 | |
Professional translation | GET QUOTE |
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在明斯克预定译员:
- 点击预定按钮选中服务- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证