Menu
西班牙, 马德里
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 七月 8
回复率::
95%
回复时间:
一小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
Дипломированный переводчик- фриланс, языковая пара - испанский и русский языки, опыт работы более 10 лет.
Все виды переводов, как устные так и письменные. Сопровождение в банк, клинику, на переговоры, собрания, заключения сделок, ведение деловой переписки, перевод документации.
Опыт работы (более 10 лет)
Официальный переводчик ИП Гурмет МСН Мадрид
Перевод веб-страниц, поиск клиентов и работа с турагентствами России, экскурсионный туры и сопровождение с устным переводом
с 2015 года по настоящее время фриланс-переводчик компании Glober по переводам и сопровождению русскоязычных клиентов на территории Мадрида и за его переделами ( сопровождение на собрания, деловые переговоры, в банк, клинику, к адвокату и т.п.)
с 2014 года - по настояшее время внештатный переводчик (на удалённой основе) компании "Алианс-Групп" Красноярск (экспорт - импорт продуктов питании)
с октября 2013 - по настоящее время переводчик компании "Kiwi Motors" Москва - международная коммерция ( сфера: автомобильный бизнес)
Преподаватель русского и испанского как иностранных языков в академиях Мадрида "Always School" и "Aprende Fácil Idiomas" Мадрид
SIGMA TECHNOLOGIES информатика и новейшие технологии, работа с компанией Google голосовой поиск (переводы и транскрипция фраз)
2008 -2011 обучение в языковой академии EOI "Хесус Маэстро", Мадрид ( диплом высшего уровня испанского языка С2 с правом на переводы )
01/2006 - 01/2008 Журналист региональной газеты "Интекс-пресс" Белоруссия
01/2004 - 01/2006 Преподаватель русского языка и литературы
01/1998 - 01/2003 Обучение БАРГУ Педагогический университет
翻译的专业性:
商业(普通) | 世界关系与组织 | 汽车生产
互译语言:
俄罗斯语 - 西班牙语 | 西班牙语 - 俄罗斯语
订单服务在七月 8 (10:00 - 18:00): 修改日期,时间 |
总费用*
за 8小时 |
订单 |
诊所咨询翻译
免费取消
折扣
-17
%
|
200.0 EUR 预定 | |
个人陪同翻译
免费取消
折扣
-14
%
|
240.0 EUR 预定 | |
电话翻译
免费取消
|
280.0 EUR 预定 | |
谈判翻译
免费取消
折扣
-42
%
|
280.0 EUR 预定 | |
Professional translation | GET QUOTE |
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在马德里预定译员:
- 点击预定按钮选中服务- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证