Professional Diploma in simultaneous and consecutive interpretation- conference interpretation, American University in Cairo, SCE.:
自
2018-03-05
到
2021-12-30
Bachelor of Arts, English language and its literature. Cairo University:
自
1992-10-12
到
1996-06-21
Post-graduate studies in English linguistics- Faculty of Arts - English Department. Suez Canal University:
自
2008-10-15
到
2009-06-25
I have a Bachelor of Arts in English language and its literature - Cairo University.
I majored in English linguistics, Faculty of Arts - English Department, Suez Canal University.
I have a professional diploma in Simultaneous Interpreting and in Media and Audiovisual Translation from the American University in Cairo, SCE.
With Experience of over 20 years, actively performed the duty of simultaneous, consecutive, whispering interpretation in on-site, remote, and hybrid modes for a range of prestigious international clientele. Professionally provided top-quality interpretation services for high-level ministerial meetings and Mega international and multinational companies.
Among the highlights of 2022 and 2023 is providing interpretation services for top-level meetings for McKinsey & MCDR, Magnom Properties, Forbes International Tower, al-Mashreq Co., Global PHDC 23 and 25, and Africa CDC 2023 and 2024.
Why choose my services:
- Passionate about collaborating for effective communication and bridging language gaps with a particular eye for each culture’s uniqueness.
- Proficient in Arabic and English, which allows me to engage with diverse stakeholders.
- Committed to confidentiality and professionalism.
My interpretation services:
- My interpretation expertise includes simultaneous, consecutive, whispering interpretation in on-site, remote, and hybrid modes for multiple prestigious international clientele, UN Agencies, and international companies.
- Provide Arabic-English interpretation for several formal settings such as conferences, technical workshops, high-level meetings, press conferences, podcasts, media interviews, online training programs, field visits, business meetings, and market research.
-Interpret technical terminology, humanitarian, entrepreneurship, sustainable development, international cooperation, agribusiness, environmental, financial, insurance, and health care sector tasks.
If you want your message to be heard exactly as intended, I am here to make it happen.